검색어: ynnä (핀란드어 - 영어)

ynnä muut
et alii

ynnä muuta
and so on

alzetta ynnä muut
alzetta mauro and others v commission

alkutoimet, asennusvaihtoehdot ynnä muuta.
kom i gang, installationsfunktioner og mere.

kaksi ynnä kaksi on neljä.
two plus two makes four.

kaksi ynnä kaksi on aina neljä.
two plus two will always equal four.

ynnä muuta, ynnä muuta, ynnä muuta.
etc., etc., etc.

polttouhrialttari kaikkine kaluineen ynnä allas jalustoineen.
and the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.

ufex ynnä muut v. komissio alitalia v. komissio
ufex and others v commission alitalia v commission

minä haluaisin lisää yhteistyötä myös ulkopolitiikkaan ynnä muuhun.
i would also like to see closer cooperation in foreign policy issues and others as well.

turvallisuuskustannukset (toimintakustannukset ynnä investointikustannukset) [3]
security and safety cost (operating + investment costs) [3]

mutta kaiken karjan ynnä saaliin kaupungeista me ryöstimme itsellemme.
but all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

asetettavaksi eikä pääaisallisesti yksityisasuntojen, moottoriajoneuvojen ynnä muiden kulkuneuvojen sisustamiseen.
the article is also devoid of the properties which would enable it to be classified under cn heading 9401 since it is not designed to be placed on the floor or the ground nor does it serve principally to equip private dwellings, motor vehicles or similar means of transport.

ja heille ilmestyivät elias ynnä mooses, ja nämä puhuivat jeesuksen kanssa.
elijah and moses appeared to them, and they were talking with jesus.

tämän vuoksi pyydän kannatusta fiorin, liesen ynnä muiden esittämälle tarkistukselle 332.
i therefore ask for support for amendment no 332, tabled by messrs fiori, liese and others.

konkreettisena tavoitteena on ollut huumausaineiden käytön, kaupan, tuotannon ynnä muun vähentäminen.
the targets were to do with reduction of use, sale, production, and so on.

yhteenveto päätöksestä yhdistemyihin kanteluihin 3452/2004/jma ynnä muut euroopan komissiota vastaan
summary of decision on complaint 3254/2004/(ov)id against the european commission

uusia tehtäviä syntyy tietysti muilla alueilla ajatelkaamme vaikka turvapaikkoihin, maahanmuuttoon ynnä muihin liittyviä tehtäviä.
in other areas- just think of asylum, immigration and so on, you are faced with new basics.

yksinoikeudellinen testimenetelmä testimenetelmä, jonka valmistamista ja jakelua rajoitetaan patenteilla, tekijänoikeuksilla, tavaramerkeillä ynnä muilla.
proprietary test method a test method for which manufacture and distribution is restricted by patents, copyrights, trademarks, etc.

jäsen cashman, erimielisyytenne muiden ministerien, johtajien ynnä muiden kanssa ovat teidän ongelmanne, kuten tiedätte.
your issues with other ministers, directors, etc., are your problem, mr cashman, as you know.