검색어: yritysjärjestöt (핀란드어 - 영어)

kohderyhmä pk-yritykset, pk-yritysjärjestöt.
target group smes, trade associations for smes.

kohderyhmä yrittäjät, omistajanvaihdosten asiantuntijat, yritysjärjestöt ym.
target group entrepreneurs, business transfer experts, business organizations etc.

hankkeessa voidaan onnistua vain, jos jäsenvaltiot ja yritysjärjestöt osallistuvat siihen aktiivisesti.
success depends critically on active involvement of member states and business organisations.

tätä tukevat vahvasti veroneuvojat ja yritysjärjestöt, jotka edustavat pk-yritysten etuja14.
this finding is strongly supported by tax practitioners and business federations which represent sme interests14.

yritysjärjestöt olivat tyytyväisiä siihen, että tiedonannossa ei ehdoteta sääntelytoimenpiteitä ysv:n osalta.
business organisations welcomed the fact that the communication

viestintästrategia verkkosivut, tiedotustapahtumat, lehtiartikkelit.toimintaa tukevat myös kauppakamarit ja pk-yritysjärjestöt.
communication strategy websistes, information events, press articles. the efforts are also supported by the chambers of commerce and smes associations.

viime vuoden esimerkin mukaan kansalliset yritysjärjestöt osallistuivat aktiivisesti kaikkiin näihin kokouksiin ja kertoivat niissä näkemyksiään.
following the example set last year, national business organisations actively participated and expressed their views at all bilateral meetings.

vaikuttaa siltä, että yritykset ja yritysjärjestöt kuitenkin hyväksyvät asiaintilan ja katsovat sen johtuvan jäsenvaltioiden erilaisista oikeusjärjestelmistä.7
it seems that companies and business associations nevertheless accept the current state of affairs, attributing it to divergent legal systems within different member states7.

yritysjärjestöt aikovat edistää uusia investointeja välimeren alueella lujittamalla myös entisestään keskinäisiä suhteitaan valtakunnallisella tasolla mutta myös paikallistasolla ja alakohtaisesti.
these organisations also plan to promote new investment in the euro-mediterranean region by further strengthening their links at national – as well as local and sectoral - level.

ihannetilanne on, että yritysjärjestöt voivat osallistua kokousten esityslistojen laadintaan, sillä näin voidaan välttää keskustelun rajoittuminen vain joihinkin tiettyihin aiheisiin.
ideally, business organisations should also be able to participate in the setting of the agendas of these meetings in order to avoid a too limited choice of issues to be discussed.

jäsenvaltiot, euroopan tiede‑ ja yritysjärjestöt ja komission yksiköt voisivat ehdottaa muita asiantuntijoita myös eu:n ulkopuolisista maista.
ms, european science and industry organisations or the commission services could suggest additional experts, also from non-eu countries.

eri sidosryhmät, kuten erilaiset eturyhmät, yritysjärjestöt ja kansalaisjärjestöt, kiinnostuvat laajentumisesta aiempaa enemmän, kun niihin suoraan vaikuttavia kysymyksiä tulee esiin.
various stakeholders, such as interest groups, business organisations, and non-governmental organisations, are becoming more interested in enlargement as issues arise that directly affect them.

välittäjäorganisaatiot ja yritysjärjestöt ovat tärkeitä toimijoita, sillä ne voivat olla hyvä linkki korkeakoulujen ja yritysten (erityisesti pk-yritysten) välillä.
intermediary organisations or business associations are important actors as they can represent a good interface between universities and companies, in particular for smes.

näin ollen eu:n lähetystöt, jäsenvaltiot ja eu:n yritysjärjestöt tekevät tiivistä yhteistyötä ja tiedottavat toisilleen eteen tulleista kaupan esteistä, jotta niihin voidaan puuttua.
consequently, eu delegations, member states and eu business organisations are coordinating their efforts closely to inform each other about trade barriers and to tackle them.

välimeren yritysjärjestöjen unioni
union of mediterranean confederations of enterprises