검색어: kristukselta (핀란드어 - 월로프어)

armo teille ja rauha isältä jumalalta ja herralta jeesukselta kristukselta!
na leen yàlla baay bi ak boroom bi yeesu kirist may yiw ak jàmm.

armo teille ja rauha jumalalta, meidän isältämme, ja herralta jeesukselta kristukselta,
na yiw ak jàmm féete ak yéen, jóge ci yàlla sunu baay ak yeesu kirist boroom bi,

armo teille ja rauha jumalalta, meidän isältämme, ja herralta jeesukselta kristukselta!
na leen yàlla sunu baay ak boroom bi yeesu kirist may yiw ak jàmm.

rauha veljille ja rakkaus, uskon kanssa, isältä jumalalta ja herralta jeesukselta kristukselta!
yéen bokk yi, na leen yàlla baay bi ak yeesu kirist boroom bi may jàmm ak mbëggeel gu ànd ak ngëm.

rakkaalle pojalleni timoteukselle. armo, laupeus ja rauha isältä jumalalta ja kristukselta jeesukselta, meidän herraltamme!
maa ngi lay bind timote, sama doomu diine ji ma bëgg. na la yàlla baay bi ak kirist yeesu sunu boroom may yiw, yërmande ak jàmm.

tiitukselle, oikealle pojalleni yhteisen uskomme perusteella. armo ja rauha isältä jumalalta ja meidän vapahtajaltamme kristukselta jeesukselta!
maa ngi lay bind, tit, yaw sama doomu diine ju wér ci ngëm, gi nu bokk nun ñépp. na la yàlla baay bi ak kirist yeesu sunu musalkat may yiw ak jàmm.

armo, laupeus ja rauha isältä jumalalta ja jeesukselta kristukselta, isän pojalta, on oleva meidän kanssamme, totuudessa ja rakkaudessa.
yàlla baay bi ak yeesu krist, doomu baay bi, dinañu nu may yiw, yërmande ak jàmm, ànd ak dëgg ak mbëggeel.

kaikille roomassa oleville jumalan rakkaille, kutsutuille pyhille. armo teille ja rauha jumalalta, meidän isältämme, ja herralta jeesukselta kristukselta!
yéen ñi dëkk room ñépp, yéen ñi yàlla bëgg te woo leen, ngeen nekk gaayam yu sell, na leen yàlla sunu baay ak boroom bi yeesu kirist may yiw ak jàmm.

palvelijat, olkaa kuuliaiset maallisille isännillenne, pelossa ja vavistuksessa, sydämenne yksinkertaisuudessa, niinkuin kristukselle,
yéen jaam yi, nangeen déggal seeni sang yu àddina, boole ci ragal ak wegeel, di ko def ak xol bu laab, ni su doon ngir kirist.