검색어: ilmoitusjärjestelmään (핀란드어 - 이탈리아어)

alueiden muuttaminen vaikuttaa eläintautien ilmoitusjärjestelmään.
queste modifiche interessano il sistema di notifica delle malattie degli animali (adns).

kuuluvat näiden tautien viralliseen ilmoitusjärjestelmään;
incluse in un sistema ufficiale per la notifica di queste malattie;

kuuluvat näiden tautien viralliseen ilmoitusjärjestelmään, ja
rientrano in un sistema ufficiale per la notifica di queste malattie; e

tallentaa yksinkertaistetut ilmoitukset tvh:n suorakäyttöiseen ilmoitusjärjestelmään.
inserisce le notificazioni semplificate nel sistema di notificazione online del responsabile della protezione dei dati.

osallistuminen yleissopimuksen mukaisesti kiellettyjen tai ankarasti säänneltyjen kemikaalien ilmoitusjärjestelmään
partecipazione alla notifica dei prodotti chimici vietati o soggetti a rigorose restrizioni ai sensi della convenzione

10 artiklaosallistuminen yleissopimuksen mukaisesti kiellettyjen tai ankarasti säänneltyjen kemikaalien ilmoitusjärjestelmään
articolo 10partecipazione alla notifica dei prodotti chimici vietati o soggetti a rigorose restrizioni ai sensi della convenzione

eläimet kuuluvat kohdassa ii.4.2 mainittujen tautien viralliseen ilmoitusjärjestelmään;
rientrano in un sistema ufficiale per la notifica di queste malattie menzionato al ii.4.2;

komissio liittää yhteistyössä sveitsin eläinlääkintäviraston kanssa sveitsin direktiivissä 82/894/ety säädettyyn eläintautien ilmoitusjärjestelmään.
la commissione, in collaborazione con l'ufficio federale di veterinaria, include la svizzera nel sistema di notifica delle malattie degli animali, previsto dalla direttiva 82/894/cee.

adns animal disease notification system code (eläintautien ilmoitusjärjestelmän koodi) (päätös 2005/176/ey)
adns codice del sistema di notifica delle malattie animali (decisione 2005/176/ce)