검색어: kyky (핀란드어 - 이탈리아어)

kyky
capacità

kyky tuomita
competenza

virheellinen kyky %s.
funzionalità non valida %s.

kyky itsenäiseen toimintaan
autonomia

kyky motivoida muita;
capacità di motivare gli altri;

kyky käyttää tätä tietämystä
capacità di mettere in pratica le conoscenze

-kumppanivaltioiden kyky vastaanottaa apua,
-le capacità di assorbimento degli stati partner,

kyky sietää ilmastonmuutoksen vaikutuksia
resilienza ai cambiamenti climatici

akviferin kyky varastoida vettä.
la capacità di una falda acquifera di immagazzinare acqua.

kyky tunnistaa kielletyt esineet;
capacità di individuare articoli proibiti;

abstractmonitoringobject-tyypin nimenomainen kyky.
capacità esplicita di un oggetto di monitoraggio astratto.

kyky kommunikoida selkeästi ja varmasti.
capacità di comunicare in modo chiaro e sicuro.

hallintojärjestelmän kyky soveltaa yhteisön säännöstöä
capacità amministrativa di applicare l'«acquis» svolge un ruolo di coordinamento centrale per le questioni europee.

kyky käyttää käytössä olevia turvalaitteita;
capacità di far funzionare le attrezzature di sicurezza utilizzate;

kyky toimia kyseeseen tulevilla ajovirran syöttöjärjestelmillä.
capacità di funzionare con le principali reti di alimentazione.

räjähdekoiran kyky reagoida passiivisesti havaittuaan räjähdysaineita;
capacità dell’edd di fornire un’indicazione passiva circa la presenza di materiali esplosivi;

4 hallintojärjestelmän kyky soveltaa yhteisön säännöstöä elimistä.
il io gennaio 1998 è entrato in vigore un nuovo codice doganale, ampiamente compatibile con

kyky rajoittaa kaasutoimituksia kaasukombivoimalaitoksille kilpailevia kaasukombivoimalaitoksia haittaavalla tavalla
possibilità di gestire i vincoli della fornitura di gas alle centrali a ciclo combinato a scapito delle centrali concorrenti

d) hankkeen järjestäjän kyky panna hanke täytäntöön,
d) capacità dell'organizzatore di realizzare il progetto;

e) hankkeen järjestäjän kyky panna hanke täytäntöön;
e) la capacità dell'organizzatore di attuare il progetto;