검색어: täysimääräiseen (핀란드어 - 이탈리아어)

puheenjohtajavaltio voi luottaa komission täysimääräiseen tukeen ja yhteistyöhön.
la presidenza potrà contare sul pieno sostegno e sulla totale cooperazione della commissione.

• maitten talousarviot eivät anna myötä hankkeiden täysimääräiseen rahoittami­seen.
gli stati membri attribuiscono un'importanza diversa a questi progetti, che talvolta sono visti come «concorrenti» di altri progetti.

-10 prosenttia kaikkina tilivuosina tämän jälkeen täysimääräiseen poistoon asti.
-10% successivamente, per ciascun esercizio contabile fino all’ammortamento completo.

täysimääräiseen kansaneläkkeeseen vakuutetulta vaaditaan eläkkeen perusteena olevia tuloja vähintään 30 vuodelta.
per ottenere la pensione suppletiva per intero occorrono almeno 30 anni di ma turazione di tale diritto.

lisäksi neuvosto kehottaa pohjois-koreaa täysimääräiseen yhteistyöhön kansainvälisessä terrorismin torjunnassa.
per quanto riguarda l'iscrizione della linea kedo nella ri serva del bilancio 2003, il parlamento sottolinea che la decisione in merito allo sblocco sarà presa alla luce dell'evolversi della situazione.

vaatimuksien täysimääräisen noudattamisen päivämäärä
data di messa in piena conformità