검색어: testosteronin (핀란드어 - 이탈리아어)

testosteronin suositeltu vuorokausiannos on 300 mikrogrammaa.
la dose giornaliera raccomandata di testosterone è di 300 microgrammi.

testosteronin aktiiviset metaboliitit ovat estradioli ja dihydrotestosteroni (dht).
i metaboliti attivi del testosterone sono l’ estradiolo e il diidrotestosterone (dht).

testosteronin akkumulaatiosta ei ollut todisteita 52 viikon hoitojakson aikana.
non sono stati riscontrati indizi di accumulo del testosterone a seguito di un trattamento di 52 settimane.

naisilla, joilta kohtu ja munasarjat on poistettu, testosteronin tuotanto puolittuu.
nelle donne a cui sono stati asportati utero e ovaie, la quantità di testosterone prodotta è dimezzata.

kirjallisuuden tiedot testosteronin vaikutuksista naisten rintasyöpään ovat rajallisia, moniselitteisiä ja ristiriitaisia.
i dati della letteratura relativi all’ effetto del testosterone sul rischio di carcinoma mammario nella donna sono limitati, contraddittori e non hanno portato a risultati conclusivi.

näitä prosesseja estämällä firmagon vähentää testosteronin määrää kehossa ja hidastaa syöpäsolujen kasvua.
inibendo tali processi, firmagon abbassa la quantità di testosterone presente nell’ organismo, rallentando la crescita delle cellule cancerose.

tutkimuksen ensisijainen päätetapahtuma oli selvittää testosteronin supressiotaso vuoden degareliksi - tai leuproreliinihoidon jälkeen.
l' end-point primario dello studio era il tasso di soppressione del testosterone dopo un anno di trattamento con degarelix o leuprorelina.

tämä tarkoittaa, että potilaiden ei tarvitse ottaa hoidon alussa muita lääkkeitä testosteronin erittymisen estämiseksi.
ciò significa che, all’ inizio del trattamento, non è necessario che i pazienti assumano altri farmaci per bloccare il testosterone.

tutkimuksissa tutkittiin suprelorinin vaikutusta testosteronin määrään veressä, kivesten kokoon sekä uroskoirien kykyyn tuottaa spermaa kerättäväksi.
gli studi hanno preso in esame l’ effetto di suprelorin sui livelli ematici di testosterone, le dimensioni dei testicoli e la capacità dei cani di produrre sperma per la raccolta.

testosteronin seerumipitoisuudet saavuttavat vakaan tilan toisen laastarin kiinnittämisen jälkeen viikkokohtaisen hoito- ohjelman ollessa kaksi laastaria.
le concentrazioni di testosterone nel siero raggiungono lo stadio stazionario con l’ applicazione del secondo cerotto, seguendo un regime di “ due cerotti a settimana”.

kliiniset tutkimukset ovat osoittaneet, että testosteronin (t) erityksen suppressio alkaa välittömästi aloitusannoksen antamisen jälkeen.
l' effetto terapeutico di degarelix deve essere monitorato per mezzo di parametri clinici e dei livelli sierici dell' antigene prostatico specifico (psa).

naisilla, joille on suoritettu bilateraalinen ooforektomia, testosteronin seerumitaso laskee noin 50% muutaman päivän kuluessa leikkauksen jälkeen.
nelle donne sottoposte a ovariectomia bilaterale, i livelli sierici di testosterone si riducono di circa il 50% entro pochi giorni dall’ intervento.

tämän tutkimuksen avoimessa jatkotutkimuksessa mimpara- hoitoa saaneiden potilaiden vapaan testosteronin pitoisuuden ja testosteronin kokonaispitoisuuden lasku ei enää lisääntynyt 3 vuoden jakson aikana.
una fase di estensione in aperto di questo studio non ha dimostrato ulteriori riduzioni delle concentrazioni di testosterone libero e totale in pazienti trattati con mimpara per un periodo di 3 anni.

kun laastari on asetettu vatsan alueen iholle, testosteronin maksimi seerumipitoisuus saavutetaan 24– 36 tunnissa, mikä vaihtelee laajasti yksittäisten tapausten välillä.
in seguito all’ applicazione del cerotto sulla cute dell’ addome, le concentrazioni massime di testosterone nel siero vengono raggiunte entro 24-36 ore, con un’ ampia variabilità individuale.

tarkkaile itseäsi aknen lisääntymisen, kasvojen karvoituksen lisääntymisen, hiustenlähdön, äänen madaltumisen tai klitoriksen suurentumisen varalta, sillä ne voivat olla intrinsan vaikuttavan aineen testosteronin haittavaikutusten oireita.
deve controllare su sé stessa se dovesse verificarsi un peggioramento dell’ acne, un aumento della crescita di peli sul viso, perdita di capelli, abbassamento della voce o un aumento di volume del clitoride, perché queste reazioni potrebbero essere segni di effetti avversi del testosterone, il principio attivo contenuto in intrinsa.

intrinsa- laastarin poistamisen jälkeen testosteronin seerumipitoisuus palaa lähes perustason arvoihin 12 tunnin kuluessa lyhyen terminaalisen eksponentiaalisen puoliintumisajan vuoksi (noin 2 tuntia).
dopo la rimozione del cerotto intrinsa, a seguito della breve emivita terminale esponenziale (approssimativamente 2 ore), le concentrazioni di testosterone nel siero ritornano in prossimità dei valori basali entro 12 ore.

kaikissa tutkimuksissa havaittiin testosteronin määrän vähentyminen veressä, kivesten koon pienentyminen, libidon aleneminen ja heikentynyt spermatogeneesi (kivekset tuottavat vähemmän 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.