검색어: yhdistelmävalmisteen (핀란드어 - 이탈리아어)

yhdistelmävalmisteen toksisuus:
dati di tossicità relativi all’ associazione:

lisätietoa yhdistelmävalmisteen yksittäisistä vaikuttavista aineista
ulteriori informazioni sui singoli principi attivi dell’ associazione fissa

23 lisätietoa kiinteäannoksisen yhdistelmävalmisteen vaikuttavista aineista
informazioni aggiuntive sui singoli principi attivi della combinazione fissa

kiinteän yhdistelmävalmisteen atriplan haittavaikutusten arviointi perustuu seuraaviin kokemuksiin:
la valutazione delle reazioni avverse per la combinazione a dose fissa atripla si basa sull’ esperienza da:

trizivir- yhdistelmävalmisteen käyttöön ei liity muita varoituksia tai varotoimia.
non ci sono ulteriori avvertenze e precauzioni relative all' associazione trizivir.

koska kokeellista tietoa yhdistelmävalmisteen sovitusaskeleista on vähän, annostusohjetta on muutettu.
vista la scarsezza di dati sperimentali sugli incrementi di titolazione del farmaco combinato, la posologia è stata modificata.

yhdistelmävalmisteen komponenttien yksilöllistä annossäätöä erikseen suositellaan ennen siirtymistä kiinteään kombinaatioon.
si raccomanda di cercare di individuare una dose efficace di ciascuno dei singoli componenti prima di passare alla associazione a dose fissa.

yhdistelmävalmisteen biologinen hyötyosuus on verrattavissa yksittäistä ainetta sisältävien valmisteiden biologiseen hyötyosuuteen.
il prodotto di associazione può essere considerato bioequivalente ai prodotti contenenti i componenti singoli.

buprenorfiini/ naloksoni - yhdistelmävalmisteen käytöstä raskauden aikana on vain vähän kokemusta.
e’ disponibile solo un numero molto limitato di dati riguardanti l’ uso di buprenorfina/ naloxone sulle donne in gravidanza.

efavirentsin käyttö samanaikaisesti tämän efavirentsia, emtrisitabiinia ja tenofoviiridisoproksiilifumaraattia sisältävän kiinteän yhdistelmävalmisteen kanssa ei ole suositeltavaa.
la co-somministrazione di efavirenz con la combinazione fissa in compresse contenente efavirenz, emtricitabina e tenofovir disoproxil fumarato non è raccomandata.

yhdistelmävalmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu kyseisessä ikäluokassa eivätkä käytettävissä olevat tiedot riitä sopivan annossuosituksen antamiseen.
la sicurezza e l’ efficacia dell’ associazione non sono state stabilite in questa popolazione e ci sono dati insufficienti per fornire informazioni adeguate sulla dose.

kliininen tutkimusohjelma tämän yhdistelmävalmisteen tueksi vertasi vain rosiglitatsonia ja glimepiridiä glimepiridi- monoterapiaan eikä monoterapiaan muilla sulfonyyliureoilla.
il programma di studio clinico a supporto della combinazione in dose fissa ha messo a confronto soltanto rosiglitazone e glimepiride rispetto alla monoterapia con glimepiride e non alla monoterapia con altre sulfaniluree.

lamotrigiinin vaikutus hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden farmakokinetiikkaan 16 vapaaehtoisella naisella tehdyssä tutkimuksessa lamotrigiinin 300 mg vakaan tilan annoksella ei ollut vaikutusta yhdistelmävalmisteen etinyyliestradiolikomponentin farmakokinetiikkaan.
65 effetto della lamotrigina sulla farmacocinetica dei contraccettivi ormonali in uno studio su 16 volontari di sesso femminile, la somministrazione allo stato stazionario di 300 mg di lamotrigina non ha avuto effetti sulla farmacocinetica di etinilestradiolo, componente del contraccettivo orale di associazione.

mahdollisesti hydroklooritiatsidin (hct) seerumitaso alenee, kun memantiinia annetaan hct: n tai hct- yhdistelmävalmisteen kanssa.
vi può essere la possibilità di ridotti livelli serici di idroclorotiazide in caso di somministrazione concomitante di memantina con idroclorotiazide o con prodotti contenenti associazioni con idroclorotiazide.

yhdistelmävalmisteen käyttöaihe on hypertension hoito kaikissa jäsenmaissa, joissa valmisteella on myyntilupa, vaikka muitakin termejä käytetään, mm. essentiaalinen hypertensio, arteriaalinen hypertensio ja arteriaalinen essentiaalinen hypertensio.
il farmaco combinato è indicato per il trattamento dell' ipertensione in tutti gli stati membri in cui il prodotto è autorizzato anche se si osserva l' uso di termini quali ipertensione essenziale, ipertensione arteriosa e ipertensione arteriosa essenziale.

22 lisätietoa kummastakin komponentista: edellä lueteltujen yhdistelmävalmisteen käyttöön liittyneiden haittavaikutusten lisäksi irbesartan hydrochlorothiazide bms- hoitoon voi liittyä myös muita haittatapahtumia, joita on aikaisemmin todettu jommallakummalla komponentilla yksinään.
informazioni aggiuntive sui singoli componenti: in aggiunta alle reazioni avverse descritte sopra per la combinazione, altri eventi avversi riportati precedentemente con uno dei componenti possono essere potenziali eventi avversi con irbesartan hydrochlorothiazide bms.

2- vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille suositellaan lopinaviiria ja ritonaviiria sisältävän yhdistelmävalmisteen käyttöä. tarkemmat annossuositukset, ks. muiden sellaisten proteaasinestäjien valmisteyhteenvedot, jotka on hyväksytty yhteiskäyttöön ritonaviirin kanssa.
2 delle caratteristiche del prodotto degli altri inibitori della proteasi approvati per essere utilizzati in associazione a ritonavir.

hormonaalisia ehkäisyvalmisteita käyttävät naiset etinyyliestradioli/ levonorgestreli (30 µg/ 150 µg) – yhdistelmävalmisteen käyttö lisää lamotrigiinin puhdistuman noin kaksinkertaiseksi, mistä johtuen lamotrigiinipitoisuudet laskevat.
donne che assumono contraccettivi ormonali l' uso di una combinazione di etinilestradiolo/ levonorgestrel (30 microgrammi/ 150 microgrammi) aumenta la clearance della lamotrigina di circa due volte, dando luogo ad una riduzione dei livelli plasmatici di lamotrigina.