검색어: hengellistä (핀란드어 - 일본어)

siis hengellistä asiaa.
精神的なことだ。

- voin tarjota hengellistä johdatusta.
魂の道案内なら こちらへ... そうじゃないんです

tai ei hengellistä, mutta... en tiedä.
いや、そうじゃない、 よくわからない、でも...

ja söivät kaikki samaa hengellistä ruokaa
また、みな同じ霊の食物を食べ、

uskon janen ongelman olevan hengellistä laatua.
ジェーンの問題は 精神的なものだ

paulo coelho taas tutki caminon hengellistä puolta. se innoitti hänet kirjoittamaan ensimmäisen romaaninsa.
パウロ・コエーリョは巡礼の旅で 処女作の着想を得た

jos me olemme kylväneet teille hengellistä hyvää, onko paljon, jos me niitämme teiltä aineellista?
もしわたしたちが、あなたがたのために霊のものをまいたのなら、肉のものをあなたがたから刈りとるのは、行き過ぎだろうか。

ja joivat kaikki samaa hengellistä juomaa. sillä he joivat hengellisestä kalliosta, joka heitä seurasi; ja se kallio oli kristus.
みな同じ霊の飲み物を飲んだ。すなわち、彼らについてきた霊の岩から飲んだのであるが、この岩はキリストにほかならない。

mutta mikä on hengellistä, se ei ole ensimmäinen, vaan se, mikä on sielullista, on ensimmäinen; sitten on se, mikä on hengellistä.
最初にあったのは、霊のものではなく肉のものであって、その後に霊のものが来るのである。

- ja miksi poika suojeli sitä hengellään.
これを隠す理由があった