검색어: kirjoituksia (핀란드어 - 일본어)

kirjoituksia
書き込みアクセス

odotamme hyviä kirjoituksia.
いい記事を期待していますよ

onko fanisivulla uusia kirjoituksia?
サイトに新しい予告は？ まだだが監視中だ

- aiheesta ei vain ole paljon kirjoituksia.
聖書には事例が と言うと?

tarvitsen lisää tietoa. tähtikarttoja, kirjoituksia.
何処かで見た事が あるみたいだな？

sen sanotaan olevan täynnä paavi calixtus ii:n kirjoituksia.
ローマ教皇が12世紀に 書いたとされる

en halua lukea sen paskiaisen kirjoituksia. se olikin gusin kirjoittama.
あのくそったれの話は 二度と読む気がない

ensimmäiset kristityt johtajat hylkäsivät heprealaisia kirjoituksia - ja lainasivat tietoa useista pakanallisista lähteistä.
初期のキリスト教の 指導者は ヘブライ語の 写本を配った 異教徒のものだって 拝借しただろう

niin juutalaiset ihmettelivät ja sanoivat: "kuinka tämä osaa kirjoituksia, vaikkei ole oppia saanut?"
すると、ユダヤ人たちは驚いて言った、「この人は学問をしたこともないのに、どうして律法の知識をもっているのだろう」。

jeesus vastasi ja sanoi heille: "te eksytte, koska te ette tunne kirjoituksia ettekä jumalan voimaa.
イエスは答えて言われた、「あなたがたは聖書も神の力も知らないから、思い違いをしている。

jeesus sanoi heille: "ettekö te siitä syystä eksy, kun ette tunne kirjoituksia ettekä jumalan voimaa?
イエスは言われた、「あなたがたがそんな思い違いをしているのは、聖書も神の力も知らないからではないか。

ja kuningatar ester, abihailin tytär, ja juutalainen mordokai kirjoittivat kaiken valtansa nojalla kirjoituksia saattaakseen säädöksenä voimaan tämän toisen puurim-käskykirjeen.
さらにアビハイルの娘である王妃エステルとユダヤ人モルデカイは、権威をもってこのプリムの第二の書を書き、それを確かめた。

niinkuin hän tekee kaikissa kirjeissään, kun hän niissä puhuu näistä asioista, vaikka niissä tosin on yhtä ja toista vaikeatajuista, jota tietämättömät ja vakaantumattomat vääntävät kieroon niinkuin muitakin kirjoituksia, omaksi kadotuksekseen.
彼は、どの手紙にもこれらのことを述べている。その手紙の中には、ところどころ、わかりにくい箇所もあって、無学で心の定まらない者たちは、ほかの聖書についてもしているように、無理な解釈をほどこして、自分の滅亡を招いている。

- rakastan hänen kirjoituksiaan.
彼の小説は大好き