검색어: vaatteisiinsa (핀란드어 - 일본어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Finnish

Japanese

정보

Finnish

vaatteisiinsa

Japanese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

일본어

정보

핀란드어

he harhailivat sokeina kaduilla, verellä tahrattuina, niin ettei voinut koskea heidän vaatteisiinsa.

일본어

彼らは盲人のように、ちまたにさまよい、血で汚れている。だれもその衣にさわることができない。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

niin daavid tarttui vaatteisiinsa ja repäisi ne; samoin tekivät kaikki miehet, jotka olivat hänen kanssansa.

일본어

そのときダビデは自分の着物をつかんでそれを裂き、彼と共にいた人々も皆同じようにした。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

ja kun he olivat häntä pilkanneet, riisuivat he häneltä vaipan, pukivat hänet hänen omiin vaatteisiinsa ja veivät hänet pois ristiinnaulittavaksi.

일본어

こうしてイエスを嘲弄したあげく、外套をはぎ取って元の上着を着せ、それから十字架につけるために引き出した。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

ja kun he olivat häntä pilkanneet, riisuivat he häneltä purppuravaipan ja pukivat hänet hänen omiin vaatteisiinsa. ja he veivät hänet pois, ristiinnaulitakseen hänet.

일본어

こうして、イエスを嘲弄したあげく、紫の衣をはぎとり、元の上着を着せた。それから、彼らはイエスを十字架につけるために引き出した。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

suostu heidän vaateisiinsa.

일본어

私の意見としては 偽りなく 話すべきです

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,033,049,130 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인