검색어: armo (핀란드어 - 체코어)

armo
milost

armo olkoon kaikkien teidän kanssanne.
milost boží se všemi vámi. amen. k Židům psán jest z vlach po timoteovi.

herran jeesuksen armo olkoon teidän kanssanne.
milost pána jezukrista budiž s vámi.

sillä jumalan armo on ilmestynyt pelastukseksi kaikille ihmisille
zjevilať se jest zajisté ta milost boží spasitelná všechněm lidem,

meidän herramme jeesuksen kristuksen armo olkoon teidän kanssanne.
milost pána našeho jezukrista budiž s vámi. amen. list první k tessalonicenským psán jest v aténách.

herramme jeesuksen kristuksen armo olkoon teidän kanssanne. amen.
milost pána našeho jezukrista se všemi vámi. amen.

meidän herramme jeesuksen kristuksen armo olkoon kaikkien teidän kanssanne.
milost pána našeho jezukrista budiž se všemi vámi. amen. druhý list k tessalonicenským psán byl z atén.

armo teille ja rauha isältä jumalalta ja herralta jeesukselta kristukselta!
milost vám a pokoj od boha otce našeho a od pána jezukrista.

johon tunnustautuen muutamat ovat uskosta hairahtuneet. armo olkoon teidän kanssanne!
kterýmž někteří chlubíce se, z strany víry pobloudili od cíle. milost boží s tebou. amen. k timoteovi první list psán byl z laodicie, města hlavního frygie pakacianské.

meidän herramme jeesuksen kristuksen armo olkoon teidän henkenne kanssa, veljet. amen.
milost pána ježíše krista budiž s duchem vaším, bratří. amen.

armo teille ja rauha jumalalta, meidän isältämme, ja herralta jeesukselta kristukselta!
milost vám a pokoj od boha otce našeho a pána jezukrista.

armo olkoon kaikkien kanssa, jotka rakastavat meidän herraamme jeesusta kristusta - katoamattomuudessa.
milost boží budiž se všemi milujícími pána našeho jezukrista v neporušitelnosti. amen. list tento k efezským psán byl z Říma po tychikovi.

mutta herran armo pysyy iankaikkisesta iankaikkiseen niille, jotka häntä pelkäävät, ja hänen vanhurskautensa lasten lapsille,
milosrdenství pak hospodinovo od věků až na věky nad těmi, kteříž se ho bojí, a spravedlnost jeho nad syny synů,

tiitukselle, oikealle pojalleni yhteisen uskomme perusteella. armo ja rauha isältä jumalalta ja meidän vapahtajaltamme kristukselta jeesukselta!
milost, milosrdenství a pokoj od boha otce a pána jezukrista spasitele našeho.

eivätkö eksy ne, jotka hankitsevat pahaa? mutta armo ja totuus niille, jotka hankitsevat hyvää!
zajisté žeť bloudí, kteříž ukládají zlé; ale milosrdenství a pravda těm, kteříž smýšlejí dobré.

mutta laki tuli väliin, että rikkomus suureksi tulisi; mutta missä synti on suureksi tullut, siinä armo on tullut ylenpalttiseksi,
zákon pak vkročil mezi to, aby se rozhojnil hřích, a když se rozhojnil hřích, tedy ještě více rozhojnila se milost,

maitotuotteita ei sovi jättää markkinavoimien armoille
potřeba užší spolupráce v boji proti daňovým únikům v oblasti dph