검색어: eujust (핀란드어 - 체코어)

eujust themis -henkilöstön jäsenen kuolema
zemřelí pracovníci mise eujust themis

eujust themis -operaation erioikeudet ja vapaudet
imunity a výsady mise eujust themis

eujust-lex(irak/bryssel) 20 kansainvälistä
eujust-lex(irák/brusel) 20 mezinárodních

eujust themis -operaatioon palkattu paikallinen henkilöstö
místní pracovníci zaměstnaní misí eujust themis

kriisinhallintaoperaationa eujust lex -operaatiolla on yhtenäinen johtamisjärjestely.
mise eujust lex má jakožto operace k řešení krize jednotnou linii velení.

operaatio eujust lexin rakenne on pääpiirteiltään seuraava:
eujust lex je v zásadě strukturována takto:

eujust themis -operaation rakenne on pääpiirtein seuraava:
mise eujust themis je v zásadě strukturována takto:

poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös eujust lex/1/2006,
rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru eujust lex/1/2006

georgiassa toteutettavasta euroopan unionin oikeusvaltio-operaatiosta, eujust themis
o misi evropské unie na podporu právního státu v gruzii eujust themis

5. eujust themis -operaation arkistot ja asiakirjat ovat aina loukkaamattomia.
5. archivy a dokumenty mise eujust themis jsou vždy nedotknutelné.

5. operaatio eujust lexille nimetään turvallisuuspäällikkö, joka raportoi operaation johtajalle.
5. eujust lex má zvláštního důstojníka pro bezpečnost mise, podřízeného vedoucímu mise.

eujust themis ottaa palvelukseen kansainvälistä henkilöstöä ja paikallista henkilöstöä sopimuspohjaisesti tarpeen mukaan.
eujust themis přijímá mezinárodní a místní personál na smluvním základě podle potřeby.

(4) sen, että eujust themis -operaation oletetaan kestävän 12 kuukautta,
(4) předpokládanou dobu trvání mise eujust themis dvanáct měsíců,

1. vastaanottajavaltio suostuu eujust themis -operaation pyynnöstä avustamaan sopivien tilojen löytämisessä.
1. hostitelská strana souhlasí, že na žádost mise eujust themis napomůže při hledání vhodných prostor.

irakin osalta toteutettavan euroopan unionin yhdennetyn oikeusvaltio-operaation eujust lexin johtajan toimeksiannon jatkamisesta
o prodloužení mandátu vedoucího integrované mise evropské unie na podporu právního státu v iráku, eujust lex

georgiassa etpp:n alalla toteutettavan euroopan unionin oikeusvaltio-operaation eujust themis johtajan nimittämisestä
o jmenování vedoucího mise eu na podporu právního státu v gruzii, v rámci ebop, eujust themis

eujust lex -operaatiota varten aktivoidaan valvontavoimavara (watch-keeping capability).”
pro misi eujust lex se uvádí v činnost pohotovostní složka.“;

eujust themis -operaation suunnitteluvaiheessa havaittiin operatiivisia lisätarpeita, jotka vaativat operaatioon osallistuvan henkilöstön päivärahojen mukauttamista.
během plánovací fáze byly zjištěny další operativní potřeby mise eujust themis, které vyžadují úpravu denních diet členů mise.

komissio osallistui myös irakin oikeusvaltiojärjestelmän lujittamiseen euroopan unionin yhdennetyssä oikeusvaltio-operaatiossa (eujust lex).
komise rovněž přispěla k posílení systému právního státu v iráku prostřednictvím mise eujust lex.

b) "operaation johtajalla" eujust themis -operaation johtajaa, jonka euroopan unionin neuvosto nimittää;
b) "vedoucím mise" vedoucí mise eujust themis jmenovaný radou evropské unie;