전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
merkkejä maksasairaudesta tai kohonneet maksaentsyymisarvot
doložená diagnóza onemocnění jater nebo zvýšené jaterní enzymy
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:
merkkejä maksasairaudesta tai kohonneet maksaentsyymiarvot,
příznaky jaterního onemocnění nebo zvýšenými hodnotami jaterních enzymů,
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:
- jos hoidon aikana kärsit maksasairaudesta.
- pokud v průběhu léčby trpíte onemocněním jater.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
somavertin anto on keskeytettävä, jos merkkejä maksasairaudesta edelleen ilmenee.
v případě přetrvávání známek jaterního onemocnění má být léčba přípravkem somavert přerušena.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
• emadine- silmätippoja ei suositella munuais- tai maksasairaudesta kärsiville potilaille.
31 vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
merkkejä tai oireita maksasairaudesta (hepatiitti) kuten ihon ja silmien keltaisuus, tumma virtsa,
může být známkou vážného střevního zánětu, který se může velmi vzácně objevit při léčbě antibiotiky (velmi vzácně).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
aptivus/ ritonaviirihoito tulisi lopettaa, jos entuudestaan maksasairaudesta kärsivälle potilaalle tulee merkkejä maksan toiminnan huononemisesta.
podávání aptivus/ ritonavir musí být přerušeno, jakmile se objeví známky zhoršení jaterní funkce u pacientů s již existujícím jaterním onemocněním.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
- jos tiedät olevasi yliherkkä retinoideille (sukua a- vitamiinille), kärsit maksasairaudesta, veren
- jestliže je vám známo, že jste alergický/ á na retinoidy (příbuzné s vitaminem a), trpíte
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
33 aloittaa, jos potilaan maksaentsyymiarvot ovat lähtötilanteessa koholla (alat > 2, 5 x normaaliarvojen yläraja) tai potilaalla on muita merkkejä maksasairaudesta.
léčbu tandemactem není možno zahájit u pacientů se zvýšenou hladinou jaterních transamináz (alt > 2, 5 násobek horní hranice normy) nebo s jinými příznaky onemocnění jater.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 6
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
rosiglitatsonihoitoa ei pidä aloittaa potilailla, joilla maksaentsyymit ovat lähtötilanteessa koholla (alat > 2, 5 x normaalin yläraja) tai joilla on muita merkkejä maksasairaudesta.
léčba rosiglitazonem by neměla být zahájena u pacientů s aktuálně zvýšenou hladinou jaterních enzymů (alt > 2, 5krát vyšší než je horní hranice normy) nebo u pacientů s jakýmkoliv jiným nálezem svědčícím pro jaterní onemocnění.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pioglitatsonihoitoa ei pidä aloittaa potilailla, joiden maksa- arvot ovat lähtötilanteessa koholla (alat > 2, 5 kertaa normaalin ylärajan) tai jos potilaalla on joitakin merkkejä maksasairaudesta.
15 možno zahájit u pacientů se zvýšenou hladinou jaterních transamináz (alt > 2, 5 násobek horní hranice normy) nebo s jinými příznaky onemocnění jater.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 6
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다