검색어: sotilasoperaatioon (핀란드어 - 체코어)

kolmansien valtioiden osallistumisen hyväksymisestä euroopan unionin sotilasoperaatioon bosnia ja hertsegovinassa
o přijetí příspěvků třetích států na vojenskou operaci evropské unie v bosně a hercegovině

11. panee tyytyväisenä merkille kolmansien maiden aikomuksen osallistua eu:n sotilasoperaatioon;
11. vítá záměr třetích států zúčastnit se vojenské operace eu;

kolmannet valtiot osallistuvat eu:n sotilasoperaatioon eurooppa-neuvoston antamien suuntaviivojen mukaisesti.
třetí státy by se měly účastnit vojenské operace eu podle obecných zásad stanovených evropskou radou.

kolmansien valtioiden osallistumisen hyväksymisestä malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan euroopan unionin sotilasoperaatioon (eutm mali)
o přijetí příspěvků třetích států na vojenskou misi evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (eutm mali)

eu:n operaation komentajan nimittämisestä malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan euroopan unionin sotilasoperaatioon (eutm mali)
o jmenování velitele mise eu pro vojenskou misi evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (eutm mali)

turkkia pyydettiin osallistumaan tšadin tasavallassa toteutettuun eufor tchad/rca -sotilasoperaatioon, mutta turkki päätti olla osallistumatta.
turecko bylo pizváno k účasti na operaci eufor chad/rca, avšak rozhodlo se k misi nepispt.

eu:n sotilasoperaation yhteisiä kustannuksia hallinnoi athene-järjestelmä.
společné náklady vojenské operace eu spravuje athena.