검색어: tartunnanaiheuttajat (핀란드어 - 체코어)

karanteeniyksiköiden vesi käsitellään siten, että siitä inaktivoidaan tehokkaasti kyseisen luetteloon merkityn taudin (merkittyjen tautien) tartunnanaiheuttajat.
aby byla voda v dotčených karanténních jednotkách ošetřena tak, aby byl účinně zneškodněn původce infekce odpovědný za danou nákazu (dané nákazy) uvedenou (uvedené) na seznamu.

koska jotkin tartunnanaiheuttajat voivat levitä helposti tilalta toiselle, on kuitenkin otettava käyttöön kollektiivinen lähestymistapa, jolla käsitellään ennaltaehkäisy- ja bioturvallisuustoimia.
avšak některé nakažlivé patogeny se mohou snadno šířit z hospodářství do hospodářství, a proto je pro preventivní opatření a opatření biologické bezpečnosti nutný společný přístup.

käsiteltävä kaikki karanteeniyksikön tuottamat jätevedet ja jätteet siten, että kyseisen luetteloon merkityn taudin (merkittyjen tautien) tartunnanaiheuttajat inaktivoidaan tehokkaasti;
čistit veškeré odpadní vody a odpady z karanténní jednotky tak, aby byl účinně zneškodněn původce infekce odpovědný za danou nákazu (dané nákazy) uvedenou (uvedené) na seznamu;

(3) on teoreettisesti mahdollista, että naudan spongiformia enkefalopatiaa bse:tä saattaa esiintyä lammas-ja vuohipopulaatiossa. rutiinimenetelmin ei ole mahdollista erottaa toisistaan bse-ja scrapie-tartuntaa näissä eläimissä. molemmissa taudeissa merkitsevä tekijä tartunnan alkuvaiheesta lähtien on tartunnanaiheuttajien taso sykkyräsuolessa (ileumissa). kaikenikäisten lampaiden ja vuohien sykkyräsuoli olisi lisättävä erikseen määritellyn riskiaineksen luetteloon varotoimenpiteenä.
(3) existuje teoretická možnost, že by se u populace ovcí a koz mohla vyskytovat bse. u těchto zvířat není možné pro rozlišování mezi infekcí bse a klusavky užívat obvyklé metody. stupeň infekce v ileu je u obou chorob významný od rané fáze infekce. jako preventivní opatření by mělo být ileum ovcí a koz jakéhokoli věku přidáno na seznam specifikovaných rizikových materiálů.