검색어: työttömyyskorvaus (핀란드어 - 체코어)

– työttömyyskorvaus
– rodinné dávky,

• työttömyyskorvaus (ks. kohta 2.6)
• pojištění pro případ ztráty zaměstnání (viz bod 2.6),

2.6 työttömyysetuudet ............................................................................................................................2.6.1 työttömyyskorvaus ....................................................................................................................
2.6 dávky v nezaměstnanosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.1 dávky v nezaměstnanosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

työttömyyskorvaus maksetaan kerran viikossa työttömille vakuutetuille.
důchod vám může být vyplácen rovněž z ostatních zemí, ve kterých jste pracovali.

työttömyyskorvaus maksetaan päivärahan muodossa viideltä päivältä viikossa.
dávka v nezaměstnanosti je vyplácena formou denních dávek, a to pět dávek týdně.

työttömyyskorvaus koostuu perusosasta sekä jokaisesta huollettavasta perheenjäsenestä maksettavista lisistä.
dávky v nezaměstnanosti se skládají ze základní částky a z doplňků na každého vyživovaného člena vaší rodiny.

viikoittainen työttömyyskorvaus on yhtä suuri kuin sairauskorvaus ja se määritetään samalla tavalla.
aby mohl uchazeč pobírat tuto dávku, musí splnit následující podmínky:

passiiviseen tukeen kuuluu myös kolme eri rahaetuutta: työnhakijan tuki, työttömyyskorvaus ja yrittäjän tuki.
za tímto účelem je rovněž třeba, aby přijetí zaměstnání neznamenalo automatické a okamžité zrušení podpory.

a) työttömyyskorvaus (social welfare (consolidation) act 1981, iii osa, 2 luku).
a) podpora v nezaměstnanosti [social welfare (consolidation) act z roku 1981 část iii kapitola 2].

3. työttömyyskorvaus vahvistetaan suhteessa peruspalkkaan, jonka tilapäinen työntekijä sai palveluksessaolonsa päättyessä. tämä työttömyyskorvaus on:
3. příspěvek v nezaměstnanosti se stanoví podle základního platu dosaženého zaměstnancem v době skončení pracovního poměru. příspěvek v nezaměstnanosti činí:

työttömyyskorvaus maksetaan taannehtivasti kerran viikossa sähköisenä tilisiirtona (eft) etuudensaajan pankkitilille, sekillä tai maksuosoituksena, jonka voi lunastaa postista.
v případě, že pobíráte tento důchod a zamýšlíte se usadit v zahraničí, před odjezdem musíte kontaktovat důchodový úřad (pensions services oce) ve měste slingo.

saa kuukausittaisen työttömyyskorvauksen jäljempänä määriteltyjen edellytysten mukaisesti.
obdrží za podmínek stanovených níže měsíční příspěvek v nezaměstnanosti.