검색어: suostu (핀란드어 - 코사어)

poikani, jos synnintekijät sinua viekoittelevat, älä suostu.
nyana wam, ukuba aboni bathe bakuhenda, uze ungavumi ke.

ei hän huoli mistään lunastusmaksusta, ei suostu, vaikka kuinka lahjaasi lisäät.
ayiyi kulubeka ucamagusho, nokuba luluphi na; ayiyi kuvuma, naxa uthe wayicenga ngeento ezininzi.

kaikki vanhimmat ja kaikki kansa sanoivat hänelle: "Älä kuule häntä äläkä suostu".
athi kuye onke amadoda amakhulu nabantu bonke, musa ukuphulaphula, uze ungavumi.

heidän neuvoonsa ei suostu minun sieluni, heidän seuraansa ei yhdy minun sydämeni; sillä vihassaan he murhasivat miehiä, omavaltaisuudessaan he silpoivat härkiä.
egquguleni labo uze ungangeni umphefumlo wam, nesikhungu sabo lungazibandakanyi uzuko lwam; kuba ngomsindo wabo babulala amadoda, ngokuzithandela kwabo bazinqumla imisipha iinkomo.

silloin hänen kaupunkinsa vanhimmat kutsukoot hänet ja puhutelkoot häntä. ja jos hän pysyy päätöksessään ja sanoo: `en suostu ottamaan häntä vaimokseni`,
oyibiza ke amadoda amakhulu omzi wayo, athethe kuyo; ime, ithi, andikunanzile ukumzeka;

niin he istuivat, söivät ja joivat molemmat yhdessä. sitten naisen isä sanoi miehelle: "suostu jäämään yöksi, ja olkoon sydämesi iloinen".
bahlala ke badla bobabini ndawonye, basela. wathi uyise wentombazana kwindoda, makhe kukholeke kuwe, ulale, ichwayithe intliziyo yakho.

ja jaakob suostui siihen, ja kun hän oli viettänyt sen viikon loppuun, antoi laaban myöskin tyttärensä raakelin hänelle vaimoksi.
wenjenjalo uyakobi, wayizalisa iveki yale. wamnika ke urakeli intombi yakhe, yangumkakhe.