검색어: korjataan (핀란드어 - 터키어)

korjataan
preparing

autoani korjataan juuri.
arabam şu an tamir ediliyor.

korjataan kuvien exif- kiertymätietoa. odota...
exif yönlendirme etiketleri gözden geçiriliyor. lütfen bekleyin...

korjataan sisäinen päiväys ja aika tiedostoon ”% 1 ”...
dahili tarihi ve zamanı düzelt

ikäsi kypsyydessä sinä menet hautaan, niinkuin lyhde korjataan ajallansa.
mezara dinç gireceksin.

kaksi naista on jauhamassa käsikivillä; toinen korjataan talteen, ja toinen jätetään.
değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.

kaksi naista jauhaa yhdessä; toinen korjataan talteen, mutta toinen jätetään."
birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››

vähäisiä epätasaisuuksia ja suunnitteluvirheitä tietenkin ilmenee, ja ne korjataan paikan päällä", kertoo harazim.
harazim “kaçınılmaz olarak, sahada düzeltilen ufak tefek kusurlar ve tasarım hataları oluyor” diyor.

kun käytä _ alleviivausta _ tai * lihavointia * osoittamaan korostusta, korjataan merkintä oikeaksi muotoiluksi.
_ altı çizili _ veya * kalın * biçiminde bir yazı yazıldığında altçizgiler arasındaki yazı altıçizili, yıldızlar arasındaki yazı ise kalın olacaktır.

netscape-välityksen lisäosa on väärää versiota. opera ei pysty käyttämään lisäosia ennen kuin tämä korjataan. asenna se lisäosa, joka tuli tämän operan version mukana.
geçersiz netscape vekil sunucu eklentisi tespit edildi. bu düzeltilmeden opera bu eklentileri kullanamaz. opera sürümü ile gelen vekil sunucu eklentisini kullanın.

osiota ei valittuna.paina 'valitse laite' valitaksesi poistettavan yhteyden osion, joka tavallisesti vaaditaan esikäynnistys autentikoinnissa (esimerkiksi, osio sijaitsee toisen käyttöjärjestelmän suojatulla järjestelmälevyllä, joka ei ole käytössä, tai se on toisen käyttöjärjestelmän salattu järjelmäosio).tiedotus: valittu osio yhdistetään kuten tavallinen truecrypt taltio ilman esikäynnistys autentikointia. tämä on hyödyllinen esim. varmistettaessa tai korjatessa toimintoa.
no partition selected.click 'select device' to select a dismounted partition that normally requires pre-boot authentication (for example, a partition located on the encrypted system drive of another operating system, which is not running, or the encrypted system partition of another operating system).note: the selected partition will be mounted as a regular truecrypt volume without pre-boot authentication. this is useful e.g. for backup or repair operations.