검색어: kullekin (핀란드어 - 포르투갈어)

hätäraketti kullekin.
um foguete para cada.

miljoona kullekin!
um milhão de dólares. um milhão para cada um.

- kaksi kullekin.
- dois para cada.

lupasit 2000 kullekin.
vocês disseram $2000 por pessoa.

- noin tusina kullekin.
apanharemos cerca de uma dúzia cada um.

4 000 dollaria kullekin.
quatro mil dólares a cada, é a minha proposta.

muista, kupillinen kullekin.
lembra-te, uma chávena a cada um.

- mikä kullekin on hauskaa.
depende do que você considera divertido.

eri toiminto kullekin työpöydälle
actividade diferente para cada ecrã

anna kullekin vaikka rannekoru.
já pensaste oferecer uma pulseira a cada uma?

- viisi prosenttia kullekin vai?
- 5% cada, hã?

kullekin nopeudelle lasketaan keskihajonta.
para cada velocidade, é calculado o desvio-padrão.

kullekin oliivitarhaluokalle myönnetyn tuen taso;
o nível da ajuda a conceder para cada categoria de olival;

-yksi risti kullekin, ja vasemmalle.
- sim, eu sei o caminho. à esquerda, uma cruz para cada um. À esquerda.

"korkeintaan kaksi annaa kullekin."
"apenas 2 anás para cada um."

jonoon vasemmalle, yksi risti kullekin.
- muito bem. lá fora, à esquerda, uma cruz para cada um.

käytä erillisiä tiedostoja kullekin taulukolle
usar ficheiros & separados para cada tabela

komissio asettaa työohjelman kullekin kalenterivuodelle.
a comissão estabelecerá um programa de trabalho para cada ano civil.

kullekin hallitukselle suoritetut maksut yhteensä;
o montante total dos pagamentos efetuados a cada administração pública;

kullekin tuetulle hankkeelle valitaan yksi vaihtoehto.
são apresentadas duas alternativas de adaptação. para cada projecto apoiado só é aceite uma alternativa.