검색어: kuulemistilaisuuksiin (핀란드어 - 포르투갈어)

yhdysvaltojen kilpailuviranomaisten osallistuminen komission kuulemistilaisuuksiin
participação das autoridades americanas em matéria de concorrência nas audições da comissão

komission puheenjohtaja voi osallistua tällaisiin kuulemistilaisuuksiin.
É aliás normal que a presidência da comissão assista a esse género de conciliábulo.

niiden jäseniä kutsutaan säännöllisesti osallistumaan aluekehitysvaliokunnan järjestämiin julkisiin kuulemistilaisuuksiin.
os seus membros são convidados com regularidade para apresentar testemunhos durante audições públicas organizadas pela comissão do desenvolvimento regional.

monia komitean jäseniä kutsuttiin parlamentin valiokuntien järjestämiin kuulemistilaisuuksiin ja kokouksiin.
vários membros do comité foram convidados para audições e reuniões organizadas pelas comissões parla­mentares.

naisten oikeuksien valiokunnan tehtävänä oli myös laatia kysymyksiä komission jäsenehdokkaiden kuulemistilaisuuksiin.
numerosos deputados europeus interrogaram-se sobre a maneira de medir a aplicação da integração do factor igualdade nas diferentes políticas comunitárias.

muistutan, että olemme pyynnöstänne osallistuneet epävirallisiin kuulemistilaisuuksiin jo ennen ehdotuksemme esittelyä.
recordo-vos que, a vosso pedido, procedemos a consultas informais, mesmo antes da apresentação da nossa proposta.

"romahdus" on käsite, jota käytettiin usein valiokunnan kuulemistilaisuuksissa.
a palavra "colapso" surgiu frequentemente nas audições efectuadas pela comissão.