검색어: uudelleentarkasteluprosessi (핀란드어 - 포르투갈어)

tämä uudelleentarkasteluprosessi on aivan epäilemättä kaikkein tärkein kalastusalaan vaikuttavista tapahtumista moniin vuosiin.
processo de revisão que constitui, irrefutavelmente, o mais importante dos acontecimentos que dizem respeito ao sector da pesca nos anos vindouros.

uudelleentarkasteluprosessi on itse asiassa jo alkanut monissa elimissä ja toimielimissä, kuten esimerkiksi euroopan parlamentissa, joka laati ja hyväksyi jo vuonna 1998 mietinnön, jossa yksilöitiin kaikki yhteisen kalastuspolitiikan nykyiset ongelmat ja puutteet.
com efeito, o processo de revisão já se iniciou para muitos sectores e instituições, como é o caso do parlamento europeu, que já em 1998 elaborou e aprovou um relatório no qual identificou todos os problemas e deficiências da actual política comum da pesca.

komissio eh­dottaa eurooppalaisesta liikennepolitiikasta vuo­teen 2010 antamansa valkoisen kirjan yhteydessä uusia suuntaviivoja uudelleentarkasteluprosessille, jonka jälkeen vuonna 2004 tehtäisiin toinen ehdotus. komissio esittelee uusia monialaisia en­sisijaisia toimia nykyisessä euroopan laajuisessa verkossa olevien pullonkaulojen poistamiseksi.
de pois de ter precisado o montante definitivo, após indexação, dos recursos do fundo de coesão para o ano de 2000, que ascende a 2 659 milhões de euros, a comissão apresenta neste relatório as au torizações e os pagamentos efectuados por país (grécia, espanha, irlanda e portugal) e por sector (ambiente e transportes).