검색어: hinnoitteluperiaatteita (핀란드어 - 폴란드어)

d) tukea eurojärjestelmää hinnoitteluperiaatteita tarkennettaessa;
d) udzielanie eurosystemowi wsparcia w kwestii dalszego doprecyzowania zasad ustalania opłat;

yleispalvelun tarjoamisen hinnoitteluperiaatteita ja sitä koskevan laskennan avoimuutta,
zasad taryfowych i przejrzystości rachunków na potrzeby świadczenia usługi powszechnej,

-yleispalvelun tarjoamisen hinnoitteluperiaatteita ja sitä koskevan laskennan avoimuutta
-zasad taryfowych i przejrzystości rachunków dla potrzeb świadczenia usług powszechnych,

sen varmistamiseksi, että yleispalvelun hinnoittelussa noudatetaan tässä direktiivissä esitettyjä hinnoitteluperiaatteita,
zapewnić spełnianie przez taryfy stosowane wobec usługi powszechnej zasad taryfowych określonych w niniejszej dyrektywie,

kansallisen rtgs-järjestelmän kautta euromääräisinä suoritettaviin kotimaisiin maksuihin sovelletaan asianomaisen kansallisen rtgs-järjestelmän hinnoittelua koskevia sääntöjä, joissa puolestaan noudatetaan liitteen ii mukaisia hinnoitteluperiaatteita.
płatności krajowe w euro, dokonywane przez krajowy system rtgs, podlegają opłatom przewidzianym w danym krajowym systemie rtgs, których ustalanie powinno odpowiadać zasadom ustalania opłat określonym w załączniku ii.

ekp: n neuvosto päättää target-järjestelmää koskevista hinnoitteluperiaatteista kustannusten kattamista, avoimuutta ja syrjintäkieltoa koskevien periaatteiden mukaisesti.
zasady ustalania opłat w systemie target są określane przez radę prezesów ebc z uwzględnieniem zasady odzyskania poniesionych kosztów, przejrzystości i niedyskryminacji.