검색어: laboratoriotutkimuksissa (핀란드어 - 폴란드어)

laboratoriotutkimuksissa ja kenttätutkimuksena.
skuteczność metaflumizonu w zwalczaniu inwazji pcheł u kotów badano, przeprowadzając badania laboratoryjne i terenowe.

alat- löydökset laboratoriotutkimuksissa
zmiany alat stwierdzone w ramach biochemicznych badań laboratoryjnych.

-liitteen xiii mukaisesti suoritetuissa laboratoriotutkimuksissa;
-wynik badań laboratoryjnych przeprowadzonych zgodnie z załącznikiem xiii;

näytteenotto on välttämätöntä kaikissa analyyttisissa laboratoriotutkimuksissa.
pobieranie próbek wykonuje się przy wszystkich laboratoryjnych oznaczeniach analitycznych.

valmisteen tehoa tiettyihin loisiin selvitettiin laboratoriotutkimuksissa.
skuteczność preparatu przeciwko określonym pasożytom oceniano w badaniach laboratoryjnych.

fluorokinolonien systeemisen käytön on laboratoriotutkimuksissa todettu aiheuttavan pennuille artropatiaa.
badania laboratoryjne wykazały występowanie artropatii u szczeniąt po ogólnym podawaniu orbifloksacyny.

imidaklopridin - ja moksidektiinin laboratoriotutkimuksissa ei ole todettu embryotoksisia, teratogeenisia tai
badania laboratoryjne z zastosowania zarówno imidaklopridu i moksydektyny u szczurów i królików nie dostarczyły dowodów na działanie teratogenne, embriotoksyczne lub szkodliwe dla samic.

rikosteknisissä laboratoriotutkimuksissa ei ole juurikaan pystytty havaitsemaan pakkausmerkinnöissä mainittuja kasviperäisiä aineita.
jednakże analiza sądowa na ogół nie była w stanie wykryć określonych na etykietach substancji pochodzenia roślinnego; w niektórych próbkach wykryto natomiast syntetyczne kannabinoidy, które dodano do mieszanek.

-taudin esiintyminen on varmistettu virallisesti taudinmäärityksen käsikirjan mukaisesti tehdyissä laboratoriotutkimuksissa;
-u której urzędowo stwierdzono obecność choroby w wyniku badań laboratoryjnych przeprowadzonych zgodnie z instrukcją diagnostyczną;

-jolla taudin esiintyminen on varmistettu virallisesti taudinmäärityksen käsikirjan mukaisesti suoritetuissa laboratoriotutkimuksissa;
-u których obecność choroby została urzędowo potwierdzona w wyniku badań laboratoryjnych przeprowadzonych zgodnie z instrukcją diagnostyczną;

laboratoriotutkimuksissa todettiin paikallinen turvotusalue ruumiinavauksessa jopa 40%: lla koelinnuista vähintään 14 päivää ihonalaisen rokotuksen jälkeen.
w badaniach laboratoryjnych, w trakcie badań pośmiertnych obserwowano występowanie przejściowego, miejscowego obrzęku przez co najmniej 14 dni od szczepienia podskórnego, występującego z częstotliwością do 40%.

b) määräaikaiset dokumentoidut tarkastuskäynnit kaikilla kaupallisilla tiloilla, siipikarjojen kliininen tarkastus, joka käsittää tarvittaessa näytteenoton laboratoriotutkimuksia varten;
b) okresowe i udokumentowane kontrole we wszystkich gospodarstwach handlowych, w tym badanie kliniczne drobiu oraz, w razie konieczności, zbieranie próbek do badań laboratoryjnych;