검색어: toimitusketjujen (핀란드어 - 폴란드어)

toimitusketjujen turvallisuus
transport towarów niebezpiecznych

-toimitusketjujen parantaminen
-poprawa łańcucha dostaw;

toimitusketjujen turvallisuuden parantamisesta
w sprawie poprawy bezpieczeństwa łańcucha dostaw

2. toimitusketjujen turvallisuus paranee
2. ku poprawie bezpieczeństwa łańcucha dostaw

toimitusketjujen turvallisuudesta vastaava toimivaltainen viranomainen
właściwy organ ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw

toimitusketjujen turvallisuuden parantamisesta {sec(2006)251}
w sprawie poprawy bezpieczeństwa łańcucha dostaw {sec(2006)251}

1. jäsenvaltioiden on nimettävä toimitusketjujen turvallisuuden yhteysyksikkö.
1. państwa członkowskie zobowiązane są powołać centrum koordynacji ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw.

paikallisiin menekinedistämistoimiin lyhyiden toimitusketjujen ja paikallisten markkinoiden kehittämiseksi;
działalności promocyjnej w kontekście lokalnym, związanych z rozwojem krótkich łańcuchów dostaw i rynków lokalnych;

-lisätään toimitusketjujen toimijoiden vastuuta omista turvatoimistaan euroopan tavaraliikenteessä;
-czyni podmioty uczestniczące w łańcuchu dostaw, odpowiedzialnymi za uzyskiwany przez nie poziom bezpieczeństwa w europejskim transporcie towarów;

(20) jäsenvaltioiden tulisi nimetä toimitusketjujen turvallisuudesta vastaava toimivaltainen viranomainen.
(20) państwa członkowskie powinny wyznaczyć właściwy organ ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw.

(22) jäsenvaltioiden olisi valvottava, miten toimitusketjujen toimijat soveltavat säädöstä.
(22) państwa członkowskie powinny monitorować proces wdrażania systemu przez podmioty gospodarcze z łańcucha dostaw.

tässä artiklassa määritellään ”toimitusketju”.
artykuł ten zawiera definicję pojęcia „łańcucha dostaw”.