검색어: aikarajoitusta (핀란드어 - 프랑스어)

ilman aikarajoitusta
portrait de jean sibelius

kesto: ei aikarajoitusta
durée: indéterminée.

belgia ilman aikarajoitusta
Échange des pièces jusqu ’ au belgique

ilman aikarajoitusta sallittu:
autorisés sans limite temporelle:

en ymmärrä tuota aikarajoitusta.
***.

okinawalla kunnialla ei ole aikarajoitusta.
a okinawa, l'honneur n'a pas de limite de temps.

ilman aikarajoitusta 31.12.2004 asti
billet de 100 marks finlandais

neuvostolla ja komissiolla ei ole aikarajoitusta.
le conseil et la commission n’ ont aucune limite de temps.

lupaan tehdä puolipäivätyötä jakamalla työ ei sovelleta aikarajoitusta.
l'autorisation n'est pas limitée dans le temps.

jos sarakkeessa 7 ei ole päivämäärää, aikarajoitusta ei sovelleta.)
(n.b.: l’absence de date dans la colonne 7 signifie qu’aucune restriction dans le temps n’est fixée).

ensimmäisen uusimisen jälkeen luvan katsotaan olevan voimassa ilman aikarajoitusta.
après ce premier renouvellement, l’autorisation sera considérée comme valable sans limitation de durée.

työkyvyttömyystukeen sovelletaan aina aikarajoitusta: sitä myönnetään kerrallaan enintään kolmeksi vuodeksi.
lesconseilsgénérauxfinancentlessoinsgrâce auximpôtsverséspar lespersonnesdomiciliéesdanslarégion et, dansune certaine mesure également, grâceauxsubventionsde l'Étatetauxredevancesacquittéespar lespatients.

tähän ryhmään kuuluvat henkilöt saavat luottamuksensuojan mukaisesti pientä leskeneläkettä ilman aikarajoitusta.
lespersonnesde cette catégorie continuent,au titre de la protection de la confiance, de bénéficier dela petite pension de veuve ou de veufsanslimitation dansle temps.

ensimmäisen uusimisen jälkeen markkinoille saattamista koskevan luvan katsotaan olevan voimassa ilman aikarajoitusta.
après ce premier renouvellement, l’autorisation de mise sur le marché sera considérée comme valable pour une durée illimitée.

aikarajoitus
limitation dans le temps