검색어: boeing (핀란드어 - 프랑스어)

boeing
boeing

se on boeing 73.
un bœing 73.

lähde: boeing database
source: base de données de boeing

tämä boeing 777 kuitenkin... niin?
mais en le couplant à ce boeing 777...

kutsumme niitä boeing pommeiksi.
Ça s'appelle des "cadeaux boeing".

hakekaa boeing 767:n speksit.
que quelqu'un me trouve le plan d'un boeing 767.

näin toimittiin esimerkiksi asiassa boeing.
c'est par exemple ce qu'elle a fait dan l'ue lorsque le marché concerné est un marché l'affaire boeing. international (3.4.);

(asia comp/m.4184 — boeing/carmen)
(affaire comp/m.4184 — boeing/carmen)

doris duke ostaa boeing 737 koneen 25 miljoonalla
doris duke achète un boeing 737 pour 25 millions

m valmistajaa: airbus euroopassa ja boeing yhdysvalloissa.
100 passagers: airbus, en europe, et boeing, aux États-unis.

faaei näe syytä asettaa boeing 707..ää lentokieltoon...
les autorités déclarent n'avoir aucun motif rationnel d'interdire de vol les boeing 707 à la suite de ce crash.

boeing ehdotti sitoumuksia komission määrittelemien kilpailuongelmien ratkaisemiseksi.
boeing a proposé des engagements pour résoudre les problèmes de concurrence identifiés par la commission.

nimike: toimenpide boeing Českán ja the boeing companyn tukemiseksi
titre: mesure en faveur de boeing Česká et de the boeing company

boeing-yhtiön sitoumuksien katsottiin olevan tarkoituksenmukai­sia kilpailuongelmien ratkaisemiseen.
les engagements de boeing ont été considérés comme adéquats pour résoudre les problèmes de concurrence.

komissio ja ftc olivat tiiviissä yhteistyössä myös asiassa boeing/hughes.
la concentration entre boeing et hughes a également donné lieu à une étroite coopération entre la commission et la ftc.

en tiedä, sheila. meillä on boeing tehdas... meillä on microsoft...
je ne sais pas, on a boeing, microsoft, la musique...

koko kalusto, paitsi: 1 boeing b-767-200 -ilma-alus
toute la flotte sauf: 1 aéronef de type boeing b-767-200

boeing sitoutui lopuksi siihen, ettei se hyödynnä suhteitaan toimittajiin suosituimmuuskohtelun saamiseksi.
finalement, boeing s'est engagée à ne pas profiter de ses relations avec les fournisseurs afin d'obtenir un traitement préférentiel.

boeing ilmoitti kuitenkin itse tämän ilmoituksen jälkeen käyttävänsä hyväkseen dac:n kilpailupotentiaalia.
cependant, boeing a déclaré lui-même à la suite de cette annonce qu'il bénéficierait du potentiel compétitif de dac.

esimerkiksi asiassa boeing / mcdonnell douglas komissio katsoi, että liikennesuihkukoneiden markkinat ovat maailmanlaajuiset.
par exemple dans l'affaire boeing/mac donnell douglas, la commission a considéré que le mar­ché des grands avions commerciaux à réaction était un marché mondial.