검색어: huipputeknologiayrityksille (핀란드어 - 프랑스어)

on perustettu riskipääomayhtiöitä ja luotu huipputeknologiayrityksille soveltuvia markkinoita.
développement de sociétés de capital risque et création de marchés adaptés aux entreprises de haute technologie.

lisäksi ne voivat olla hyvä vaihtoehto nuorille huipputeknologiayrityksille siinä vaiheessa kun nämä ovat kehityksessään jo niin pitkällä, että ne tuottavat vakaita tulovirtoja.
elles peuvent également être attrayantes pour les jeunes entreprises de haute technologie une fois que celles-ci sont suffisamment mûres pour générer un flux de recettes stables.

on olennaisen tärkeää tehdä euroopasta houkuttelevampi ympäristö tutkimukseen ja innovointiin kohdistuville investoinneille ja luoda pienille huipputeknologiayrityksille suotuisat toiminta- ja kasvuolosuhteet.
il est primordial de rendre l'europe plus attrayante pour les investissements dans la recherche et l'innovation et de mettre en place des conditions adéquates pour permettre aux petites entreprises à haute technologie de croître et prospérer.

3.4.7 vaikka euroopan suurimmat huipputeknologiayritykset investoivat tutkimukseen ja kehittämiseen, ne investoivat siihen suhteessa vähemmän kuin aasialaiset ja yhdysvaltalaiset yritykset.
3.4.7 les plus grandes entreprises de haute technologie européennes investissent bien en r&d mais dans une moindre mesure que leurs homologues asiatiques et nord-américaines.