검색어: kotiuta (핀란드어 - 프랑스어)

kotiuta hänet.
congédiez m. pettit!

kotiuta minut, jack!
donne-moi une chance de marquer !

he eivät kotiuta sinua.
ils t'ont pas autorisé à sortir.

nesteytä ja kotiuta. - olemmepas me tyylikkäinä.
- on a l'air chic.

kun jalat on hoidettu, pane vitamiinitippa ja kotiuta.
quand ses pieds auront été lavés, faites-lui une perf' de b6 et virez-le.

hän sanoo, että jos emme kotiuta häntä, hän karkaa.
il est prêt à sortir contre l'avis médical.

kotiuta potilas ja anna lähete hänen omalle lääkärilleen. heti.
libérez le patient, envoyez-le chez son médecin immédiatement !

jos niissä ei näy mitään, kotiuta hänet ja käske hankkimaan lumilinko.
si c'est bon, envoyez-le s'acheter une pelleteuse.

kokonaan tai osittain ulkomaisessa omistuksessa olevien yritysten tai yhteisyritysten tapauksessa viejät voivat vapaasti kotiuttaa pääomia ja voittoja;
dans le cas d'entreprises contrôlées entièrement ou partiellement par des étrangers ou d'entreprises communes, les exportateurs sont libres de rapatrier les capitaux et les bénéfices;