검색어: lähimmäiselleen (핀란드어 - 프랑스어)

lähellä, sen saa kun tekee temput lähimmäiselleen.
- presque. on l'attrape en " baisant " son prochain.

olkoon kukin meistä lähimmäiselleen mieliksi hänen parhaaksensa, että hän rakentuisi.
que chacun de nous complaise au prochain pour ce qui est bien en vue de l`édification.

ja näin on vapautuksesta määrätty: jokainen saamamies luopukoon siitä, minkä hän on lähimmäiselleen lainannut, älköönkä velkoko lähimmäistänsä ja veljeänsä, sillä silloin on herran kunniaksi vapautus julistettu.
et voici comment s`observera le relâche. quand on aura publié le relâche en l`honneur de l`Éternel, tout créancier qui aura fait un prêt à son prochain se relâchera de son droit, il ne pressera pas son prochain et son frère pour le paiement de sa dette.

voi häntä, joka ei vanhurskaudella taloansa rakenna eikä yläsalejansa oikeudella; joka ilmaiseksi teettää työtä lähimmäisellään eikä anna hänelle hänen palkkaansa;
malheur à celui qui bâtit sa maison par l`injustice, et ses chambres par l`iniquité; qui fait travailler son prochain sans le payer, sans lui donner son salaire;