검색어: lehmänmaito (핀란드어 - 프랑스어)

lehmänmaito
lait de vache

tuore lehmänmaito
lait de vache frais

eikö lehmänmaito kelpaa?
le lait de vache n'est pas assez bon?

raaka-aine -lehmänmaito -lehmänmaito -lehmänmaito -vuohenmaito lampaanmaito puhvelinmaito -
matière première -lait de vache -lait de vache -lait de vache -lait de chèvre, lait de brebis, lait de bufflesse -

on valmistettu raakamaidosta, jonka pesäkemäärä +30 °c:n lämpötilassa ennen lämpökäsittelyä on alle 300 000 millilitrassa, jos kyseessä on lehmänmaito,
être obtenu à partir de lait cru dont la teneur en germes à 30 °c est inférieure à 300 000 germes par millilitre avant traitement thermique, s’il s’agit de lait de vache,

1) 7 kohta lisäämällä "kokonainen cheddarjuusto";2) 10 kohta lisäämällä "yksinomaan kansallisesti tuotettu lehmänmaito";
en cas de nécessité, la commission peut adapter ces coefficients.

-"tyhjiössä tai tehottomassa kaasussa pakatut palat, nettopaino enintään 450 g";2) 10 kohta lisäämällä "yksinomaan kansallisesti tuotettu lehmänmaito";
en ce qui concerne le lait écrémé en poudre dénaturé confomément à l'article 9 paragraphe 2:

on saatu raakamaidosta, jonka pesäkemäärä +30 °c:ssa ennen lämpökäsittelyä on alle 300 000 millilitrassa, jos kyseessä on lehmänmaito, tai on saatu termisoidusta tai pastöroidusta maidosta, jonka pesäkemäärä +30 °c:ssa ennen lämpökäsittelyä on alle 100 000 millilitrassa, jos kyseessä on lehmänmaito.
être préparé à partir de lait cru dont la teneur en germes à 30 °c est inférieure à 300 000 germes par millilitre avant traitement thermique, s’il s’agit de lait de vache, ou à partir de lait thermisé ou pasteurisé dont la teneur en germes à 30 °c est inférieure à 100 000 germes par millilitre avant traitement thermique, s’il s’agit de lait de vache,