전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
huomautus: pelkän analysaattorin vasteajan arviointi ei yksin riitä selkeästi määrittelemään sitä, sopiiko koko järjestelmä muuttavatilaiseen testaukseen.
note: la seule évaluation du temps de réponse de l'analyseur ne suffit pas pour déterminer clairement si l'ensemble du système convient aux essais transitoires.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
muuttavatilaiseen testiin liittyvien erittäin tarkkojen rajoitusten vuoksi muuttavatilaisessa testissä (nrtc-testissä) voidaan kuitenkin käyttää ainoastaan niitä osavirtauslaimennusjärjestelmiä (kuvat 4—12), jotka täyttävät liitteen iii lisäyksessä 1 olevassa 2.4 kohdassa ”osavirtauslaimennusjärjestelmän eritelmät” esitetyt vaatimukset.
toutefois, en raison de contraintes très sévères des essais en transitoires, seuls les systèmes de dilution en circuit partiel (figures 4 à 12) capables de remplir toutes les exigences mentionnées sous “système de dilution en circuit partiel” à l ' annexe iii, appendice 1, point 2.4, sont acceptés pour l ' essai transitoire (nrtc).
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질: