검색어: noudattamisesta (핀란드어 - 프랑스어)

yleisarvio noudattamisesta
Évaluation globale de la conformité

- sääntöjen noudattamisesta.
on suit le règlement.

vala perustuslain noudattamisesta
serment constitutionnel

vapautus irtisanomisajan noudattamisesta
dispense du préavis

noudattamisesta aiheutuvat kustannukset;
les coûts liés à l’application de la réglementation;

olen tarkka ohjeiden noudattamisesta.
je suis un maniaque de la procédure.

vapautus sitovan kuljetusreitin noudattamisesta
dispense d'itinéraire contraignant

ehdokasmaathyötyvät puolestaan ympäristölainsäädännön noudattamisesta.
l’adoption de la législation dans ledomaine de l’environnement se révélera aussibénéfique pour les candidats.

ilmaliikennevirtojen säätelyn toimenpiteiden noudattamisesta;
le respect des mesures atfm;

-asianmukainen osoitus tullivaatimusten noudattamisesta,
-des antécédents satisfaisants en matière de respect des exigences douanières,

julistus määräaikojen noudattamisesta yhteispäätösmenettelyssä 35.
déclaration relative au respect des délais prévus par la procédure d e codécision 35.

alv-vaatimusten noudattamisesta johtuvat velvoitteet
obligations relatives à la tva

40. asianmukainen osoitus tullivaatimusten noudattamisesta;
2. l'existence d'antécédents satisfaisants au regard du respect des obligations douanières,

d) vapautus sitovan kuljetusreitin noudattamisesta;
d) la dispense d'itinéraire contraignant;

tiedot sovellettavan lainsäädännön vaatimusten noudattamisesta;
informations sur le respect des exigences de la législation applicable;

(a) asianmukainen osoitus tullivaatimusten noudattamisesta;
(a) l'existence d'antécédents satisfaisants au regard du respect des obligations douanières,

* vseisen edellyttää avoimuusvelvollisuutta, periaatteen noudattamisesta.
en effet, il y a lieu de relever d'emblée que l'article 1er, point 4, de la directive 93/38 se réfère

direktiiviehdotus lippuvaltiota koskevien vaatimusten noudattamisesta (asiak.
une proposition de directive concernant le respect des obligations des États du pavillon (doc.

pwc:n selvitys (verosääntöjen noudattamisesta aiheutuvat menot)
Étude pwc (coûts de mise en conformité)

2. kansalliset toimenpiteet puitepäätöksen noudattamiseksi
2. mesures nationales visant À appliquer la dÉcision -cadre