검색어: terveydenedistämispolitiikka (핀란드어 - 프랑스어)

näistä kaksi (yhdistynyt kuningaskunta ja norja) totesivat, että niiden oma terveydenedistämispolitiikka oli jo ennestään hyvällä pohjalla.
deux de ces trois pays (uk et no) ont indiqué que leur politique nationale de promotion de la santé reposait déjà sur de bonnes bases.

tiedotus, valistus ja terveyden edistäminen ovat keskeisiä alaikäisten runsaan kertajuomisen ehkäisyssä, samoin kuin lapsille, vanhemmille, opettajille ja huoltajille suunnattu terveydenedistämispolitiikka, alkoholituotteiden etikettien kehittäminen ja nuorisopolitiikkojen yhdistäminen.
l' information, l' éducation et la promotion sanitaire sont essentielles dans la lutte contre la consommation ponctuelle immodérée chez les mineurs, tout comme le sont les politiques de promotion de la santé ciblées sur les enfants, les parents, les enseignants et leur entourage, un meilleur étiquetage des produits alcoolisés et les politiques d' intégration des adolescents.

kahdeksan jäsenvaltiota ja islanti (itävalta, saksa, tanska, kreikka, islanti, irlanti, suomi, portugali ja ruotsi) totesivat ohjelman vaikuttaneen tavalla tai toisella niiden terveydenedistämispolitiikkaan tai alan kehitykseen.
huit États membres et l'islande ont indiqué que le programme avait contribué d'une manière ou d'une autre à la politique ou au développement de la promotion de la santé au plan national (a, d, dk, el, ic, irl, fin, p, s).