검색어: transluminaalinen (핀란드어 - 프랑스어)

ptca = perkutaaninen transluminaalinen angioplastia.
iam = infarctus aigu du myocarde; pvac = pontage veineux aorto-coronarien; im = infarctus du myocarde; actp = angioplastie coronaire transluminale percutanée.

tähän ryhmään kuuluvat potilaat, joille tehdään perkutaaninen transluminaalinen koronaariangioplastia (ptca, sydänvaltimoita laajentava leikkaus).
ceci comprend les patients ayant bénéficié d’une angioplastie transluminale percutanée (ptca, une intervention chirurgicale d’un type particulier visant à déboucher les artères coronaires).

tähän ryhmään kuuluvat potilaat, joille tehdään perkutaaninen transluminaalinen koronaariangioplastia (ptca, leikkaus, jolla sydänvaltimoita laajennetaan).
ceux-ci comprennent les patients bénéficiant d’une angioplastie transluminale percutanée (ptca, une intervention chirurgicale d’un type particulier visant à déboucher les artères coronaires).

4 716 potilaalle suoritettiin perkutaaninen transluminaalinen koronaariangioplastia (ptca), jonka yhteydessä heille annettiin antikoagulanttihoitoa sokkoutettua tutkimuslääkettä koskevien sääntöjen mukaisesti.
au total, 4 716 patients ont subi une angioplastie coronaire percutanée avec l'administration d'un anticoagulant en respectant les règles de masquage du médicament expérimental.

integrilin- hoidosta on todennäköisimmin hyötyä niille, joilla on ollut akuuttia rasitusrintakipua ja joille saatetaan tehdä kirurginen toimenpide sydämen valtimoiden laajentamiseksi (perkutaaninen transluminaalinen koronaariangioplastia eli pallolaajennus).
les patients les plus susceptibles de tirer un bénéfice du traitement par integrilin sont ceux qui présentent un angor aigu et peuvent bénéficier d’ une intervention chirurgicale d’ un type particulier visant à déboucher les artères coronaires (ex: coronarographie transluminale percutanée ou ptca).