검색어: verihiutalemäärän (핀란드어 - 프랑스어)

verihiutalemäärän pieneneminen
elévation de la lipase baisse du nombre des plaquettes

painonlasku verihiutalemäärän väheneminen
perte de poids diminution du nombre des plaquettes

verihiutalemäärän väheneminen (trombosytopenia)
diminution du nombre de plaquettes (thrombopénie)

verihiutalemäärän pieneneminen, valkosolumäärän pieneneminen
diminution du nombre des plaquettes sanguines, diminution du nombre des globules blancs ;

näille potilaille suositetaan verihiutalemäärän seurantaa.
la surveillance de la numération plaquettaire est recommandée chez ces patients.

anemia, verihiutalemäärän pieneneminen, neutrofiilimäärän pieneneminen
anémie, thrombopénie, neutropénie

febriili neutropenia hemoglobiinipitoisuuden alentuminen verihiutalemäärän alentuminen
neutropénie fébrile diminution de l'hémoglobine

verihiutalemäärän alentuminen (veren verihiutaleiden määrän vähentyminen)
diminution de la numération plaquettaire (réduction du nombre de plaquettes dans le sang)

matalan verihiutalemäärän (verisolutyyppi, joka auttaa veren hyytymisessä)
une diminution de l’hémoglobine dans le sang

verihiutalemäärän vähäinen väheneminen, mikä lisää verenvuotojen ja mustelmien vaaraa
diminution du nombre de plaquettes sanguines augmentant le risque de saignements ou d’ecchymoses,

verihiutalemäärän vähentyminen (voi aiheuttaa mustelmia tai verenvuodon tyrehtymisajan pitkittymistä)
diminution du nombre de plaquettes (ce qui peut entraîner l’apparition de bleus et allonger le temps nécessaire pour arrêter les saignements)

verihiutalemäärän väheneminen, jolloin verenvuotojen ja mustelmien riski suurenee heikentynyt paraneminen.
diminution du nombre de plaquettes sanguines, ce qui augmente le risque de saignements ou d’hématomes mauvaise cicatrisation

suurentunut veren kreatiinikinaasi, suurentunut alaniiniaminotransferaasi, suurentunut aspartaattiaminotransferaasi, verihiutalemäärän pieneneminen.
prise de poids augmentation de la créatine phosphokinase sanguine, de l’alanine aminotransférase, de l’aspartate aminotransférase, numération des plaquettes diminuée

lääkärisi saattaa ottaa säännöllisiä verikokeita verihiutalemäärän tarkistamiseksi hoidon kahdeksan ensimmäisen viikon aikana.
pendant les 8 premières semaines de traitement, votre médecin pourra procéder à des analyses sanguines régulières pour contrôler le nombre de vos plaquettes.

se vähentää luuytimen tuottamien verihiutaleiden lukumäärää, mikä johtaa veren verihiutalemäärän alenemiseen kohti normaalitasoa.
il réduit le nombre de plaquettes produites par la moelle osseuse, ce qui entraîne une diminution du nombre de plaquettes dans le sang à un niveau plus proche de la normale.

seuraavilla termeillä on yhdistetty merkitys: a: trombosytopenia käsittää trombosytopenian ja verihiutalemäärän pienentymisen.
les termes suivants ont été combinés : a : le terme « thrombopénie » inclut thrombopénie et plaquettes diminuées.

lääkäri saattaa katsoa tarpeelliseksi tarkistaa verenpaineesi, veresi (verihiutalemäärän) ja munuaistesi toiminnan.
votre médecin pourrait décider de surveiller votre tension artérielle, votre bilan sanguin (nombre de plaquettes) et votre fonction rénale.

veren valkosolujen määrän väheneminen, verihiutalemäärän väheneminen (verihiutaleet ovat verisoluja, jotka osallistuvat verenvuotojen tyrehtymiseen)
diminution du nombre de globules blancs, diminution des plaquettes (cellules sanguines qui vous aident à arrêter les saignements)

verisolumäärän muuttuminen, punaisten verisolujen vähyys (anemia), verihiutaleiden vähyys, verihiutalemäärän suurentuminen mukaan lukien
modification du nombre de cellules sanguines, y compris diminution du nombre de globules rouges (anémie), diminution ou augmentation du nombre de plaquettes

yleiset: amylaasipitoisuuden suureneminen, alaniiniaminotransferaasiarvon nousu, veren bilirubiinipitoisuuden suureneminen, neutrofiilimäärän lasku, verihiutalemäärän lasku, aktiivisen osittaisen tromboplastiiniajan piteneminen
fréquent : amylase augmentée, augmentation de l’alanine aminotransférase, bilirubinémie augmentée, neutrophiles diminués, numération plaquettaire diminuée, temps de céphaline activée allongé