검색어: vopaperit (핀란드어 - 프랑스어)

muut ar ­ vopaperit kuin osakkeet
titres autres qu' ac ­ tions

muut ar ­ pankit vopaperit kuin osakkeet
titres ( autres qu' ac ­ tions ) banques

muut ar ­ muut vopaperit sektorit kuin osakkeet
autres résidents sociétés non finan ­ cières

muut ar ­ julkisyh ­ vopaperit teisöt kuin osakkeet
territoire national titres ( autres qu' ac ­ tions )

muut ar ­ julkisyh ­ vopaperit teisöt kuin osakkeet valtio
adminis ­ trations publiques adminis ­ tration centrale

muut ar ­ muut muut vopaperit kuin pan ­ sektorit kuin kit osakkeet
nonbanques autres résidents

muut ar ­ muut julkisyh ­ vopaperit kuin pan ­ teisöt kuin kit osakkeet
nonbanques adminis ­ trations publiques

muut ar ­ muut vopaperit sektorit kuin osakkeet muut ar ­ vopaperit kuin osakkeet
autres intermé ­ diaires financiers par échéance ( 2 catégo ­ ries )

muut ar ­ vopaperit kuin osakkeet( 2 aika ­ jännettä maturi ­ teetin mukaan)
titres autres qu' actions( 2 caté ­ gories d' échéan ­ ce)

muu ra ­ haliittoon osallis ­ tuva jä ­ senvaltio muu ra ­ haliittoon osallis ­ tuva jä ­ senvaltio muut ar ­ vopaperit kuin osakkeet
autres actifs autres États membres partici ­ pants autres États membres partici ­ pants titres ( autres qu' ac ­ tions )

rahapolitiikan harjoittamista varten pidettä ­ vät arvo ­ paperit euroalueella liikkeeseen lasketut ar ­ vopaperit, joita pidetään rahapolitii ­ kan harjoittamista varten.
titres en euros émis par des résidents de la zone euro titres détenus à des fins de politique monétaire titres émis dans la zone euro détenus à des fins de poli ­ tique monétaire.

muu ra ­ haliittoon osallis ­ tuva jä ­ senvaltio euromääräiset saamiset julkisyhtei ­ söiltä muu ra ­ haliittoon osallis ­ tuva jä ­ senvaltio muut ar ­ vopaperit kuin osakkeet julkisyh ­ teisöt
titres en euros émis par des rési ­ dents de la zone euro autres États membres partici ­ pants créances en euros sur des adminis ­ trations publiques autres États membres partici ­ pants titres ( autres qu' ac ­ tions )

euromääräiset arvopaperit euroalueelta rahapolitiikan harjoitta ­ mista varten pidettävät ar ­ vopaperit euroalueella liikkeeseen lasketut arvo ­ paperit, joita pidetään rahapolitiikan harjoittamista varten.
titres en euros émis par des résidents de la zone euro titres détenus à des fins de politique monétaire titres émis dans la zone euro détenus à des fins de politique monétaire.

muu ra ­ haliittoon osallis ­ tuva jä ­ senvaltio muu ra ­ haliittoon osallis ­ tuva jä ­ senvaltio muu ra ­ haliittoon osallis ­ tuva jä ­ senvaltio muu ra ­ haliittoon osallis ­ tuva jä ­ senvaltio muut ar ­ vopaperit kuin osakkeet
autres États membres partici ­ pants autres États membres partici ­ pants autres États membres partici ­ pants autres États membres partici ­ pants titres ( autres qu' ac ­ tions ) adminis ­ trations publiques

maturitee ­ tin mukaan ( 2 aikajän ­ nettä ) muut ar ­ muut vopaperit sektorit kuin osakkeet yritykset maturitee ­ tin mukaan ( 2 aikajän ­ nettä )
sociétés non finan ­ cières titres ( autres qu' ac ­ tions ) autres résidents sociétés non finan ­ cières par échéance ( 2 catégo ­ ries ) par échéance ( 2 catégo ­ ries )

c) ar vopaper ipörssien ja markkinavälittäjien kautta toteutettavat operaatiot kansalliset keskuspankit voivat tehdä suoria kauppoja arvopaperipörssien ja markkinavälittäjien kautta.
c) opérations effectuées sur des marchés boursiers ou par des intermédiaires de marché les banques centrales nationales peuvent effectuer des opérations ferme sur des marchés boursiers ou par des intermédiaires de marché.