검색어: hyökkäsivät (핀란드어 - 한국어)

sillä katso, kuninkaat kokoontuivat, hyökkäsivät yhdessä.
저 희 가 보 고 놀 라 고 두 려 워 빨 리 갔 도

he hyökkäsivät minun kimppuuni hätäni päivänä, mutta herra tuli minun tuekseni.
나 를 또 넓 은 곳 으 로 인 도 하 시 고 나 를 기 뻐 하 심 으 로 구 원 하 셨 도

ja joka kerta kun israelilaiset olivat kylväneet, tulivat midianilaiset, amalekilaiset ja idän miehet ja hyökkäsivät heidän kimppuunsa.
이 스 라 엘 이 파 종 한 때 면 미 디 안 사 람, 아 말 렉 사 람, 동 방 사 람 이 치 러 올 라 와

niin sabalaiset hyökkäsivät ja ryöstivät ne ja surmasivat palvelijat miekan terällä. vain minä yksin pelastuin kertomaan tämän sinulle."
스 바 사 람 이 갑 자 기 이 르 러 그 것 들 을 빼 앗 고 칼 로 종 을 죽 였 나 이 다 나 만 홀 로 피 한 고 로 주 인 께 고 하 러 왔 나 이 다

mutta kun he tulivat israelin leiriin, nousivat israelilaiset ja voittivat mooabilaiset, niin että nämä pakenivat heitä. ja he hyökkäsivät maahan ja voittivat uudelleen mooabilaiset.
이 스 라 엘 진 ( 陣 ) 에 이 르 니 이 스 라 엘 사 람 이 일 어 나 모 압 사 람 을 쳐 서 그 앞 에 서 도 망 하 게 하 고 그 지 경 에 들 어 가 며 모 압 사 람 을 치

maaherrain palvelijat hyökkäsivät ensimmäisinä. silloin benhadad lähetti tiedustelemaan, ja hänelle ilmoitettiin: "miehiä on lähtenyt liikkeelle samariasta".
각 도 의 방 백 의 소 년 들 이 먼 저 나 갔 더 라 벤 하 닷 이 탐 지 군 을 보 내 었 더 니 저 희 가 회 보 하 여 가 로 되 사 마 리 아 에 서 사 람 들 이 나 오 더 이 다 하

ja kuningas käski tuoda ne miehet, jotka olivat syyttäneet danielia, ja heittää heidät lapsineen ja vaimoineen jalopeurain luolaan; eivätkä he ehtineet luolan pohjaan, ennenkuin jalopeurat hyökkäsivät heidän kimppuunsa ja murskasivat kaikki heidän luunsa.
왕 이 명 을 내 려 다 니 엘 을 참 소 한 사 람 들 을 끌 어 오 게 하 고 그 들 을 그 처 자 들 과 함 께 사 자 굴 에 던 져 넣 게 하 였 더 니 그 들 이 굴 밑 에 닿 기 전 에 사 자 가 곧 그 들 을 움 켜 서 그 뼈 까 지 도 부 숴 뜨 렸 더