검색어: kaikkinaiset (핀란드어 - 한국어)

kallioihin murretaan käytäviä, ja silmä näkee kaikkinaiset kalleudet.
돌 가 운 데 로 도 랑 을 파 서 각 종 보 물 을 눈 으 로 발 견 하

niin mooses ja pappi eleasar ottivat heiltä kullan, kaikkinaiset taidokkaasti valmistetut esineet.
모 세 와 제 사 장 엘 르 아 살 이 그 들 에 게 서 그 금 으 로 만 든 모 든 패 물 을 취 한

ja jumala antoi näille neljälle nuorukaiselle taidon käsittää kaikki kirjoitukset ja kaiken viisauden; ja daniel ymmärsi myös kaikkinaiset näyt ja unet.
하 나 님 이 이 네 소 년 에 게 지 식 을 얻 게 하 시 며 모 든 학 문 과 재 주 에 명 철 하 게 하 신 외 에 다 니 엘 은 또 모 든 이 상 과 몽 조 를 깨 달 아 알 더

ja kaikille metsäeläimille ja kaikille taivaan linnuille ja kaikille, jotka maassa matelevat ja joissa on elävä henki, minä annan kaikkinaiset viheriät ruohot ravinnoksi". ja tapahtui niin.
또 땅 의 모 든 짐 승 과 공 중 의 모 든 새 와 생 명 이 있 어 땅 에 기 는 모 든 것 에 게 는 내 가 모 든 푸 른 풀 을 식 물 로 주 노 라 하 시 니 그 대 로 되 니

ja jumala loi suuret merieläimet ja kaikkinaiset liikkuvat, vesissä vilisevät elävät olennot, kunkin lajinsa mukaan, ja kaikkinaiset siivekkäät linnut, kunkin lajinsa mukaan. ja jumala näki, että se oli hyvä.
하 나 님 이 큰 물 고 기 와 물 에 서 번 성 하 여 움 직 이 는 모 든 생 물 을 그 종 류 대 로, 날 개 있 는 모 든 새 를 그 종 류 대 로 창 조 하 시 니 하 나 님 의 보 시 기 에 좋 았 더

(/:14) lemmenmarjat tuoksuavat, ja oviemme edessä kasvavat kaikkinaiset kalliit hedelmät, uudet ja vanhat: sinulle, rakkaani, olen ne säästänyt."
합 환 채 가 향 기 를 토 하 고 우 리 의 문 앞 에 는 각 양 귀 한 실 과 가 새 것, 묵 은 것 이 구 비 하 였 구 나 내 가 나 의 사 랑 하 는 자 너 를 위 하 여 쌓 아 둔 것 이 로 구