검색어: paluu (핀란드어 - 한국어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

한국어

정보

핀란드어

paluu

한국어

귀가

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

핀란드어

sisäinen virhe: virheellinen paluu suprocess:: checkinstall () - metodista

한국어

내부 오류: suprocess:: checkinstall () 의 잘못된 반환값

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

핀란드어

varoitus: jos käytät järjestelmä salaukselle salattua kytkentää, saatat kohdata seuraavat ongelmat:1) truecrypt käynnistylataaja on isompi kuin tavallisesti ja siksi ei ole riittävästi tilaa ensimmäisellä aseman uralla jotta truecrypt käynnistylataaja voitaisiin varmuustallentaa. näin ollen, milloin vain se vahingoittuu (jota usein tapahtuu, esimerkiksi, epäasiallisesti suunniteltu virustorjunta aktivointimenettely tietyillä ohjelmilla), sinun tarvitsee käyttää truecrypt pelastuslevyä käynnistääksesi tai korjataksesi truecrypt käynnistyslataajan.2) joissakin tietokoneissa, paluu lepotilasta kestää kauemmin.nämä mahdolliset ongelmat voidaan ehkäistä valitsemalla ei-kytketty salausalgoritmi (esim. aes).oletko varma että haluat käyttää salattua kytkentää?

한국어

주의: 시스템 암호화에 층계적 암호문을 사용한 경우, 다음과 같은 문제점을 만날 수 있습니다:1) truecrypt 부트 로더의 크기가 보통보다 커서 부트 로더의 백업용 첫번째 드라이브의 트랙에 충분한 공간이 없습니다. 그러므로 부트 로더가 손상(→ 악성코드 프로그램의 실행 등으로 종종 발생함)될 때마다 부팅하기 위해 또는 부트 로더를 수리하기 위해 truecrypt 응급복구 디스크를 사용할 필요가 있습니다.2) (일부 컴퓨터에서) 최대 절전 모드에서의 시스템 시작 시간이 길어집니다.이러한 잠재적 문제점은 비-층계적 암호 알고리듬(예: aes)을 선택해서 방지할 수 있습니다.정말로 층계적 암호문을 사용하시겠습니까?

마지막 업데이트: 2011-01-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,719,503,073 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인