인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
1. hankkijan on annettava ilmoituksella tietoja tuotteiden asemasta yhteisön etuuskohtelualkuperäsääntöjen suhteen.
(1) a szállítók nyilatkozat útján információkat szolgáltatnak a termékek jogállásáról, a közösségi preferenciális származási szabályok figyelembevételével.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
sen on vahvistettava viranomaisia, joiden tehtäviin kuuluu kauppasopimusten täytäntöön paneminen, erityisesti etuuskohtelualkuperäsääntöjen valvomisen osalta.
meg kell erősíteni a kereskedelmi megállapodások végrehajtásában közreműködő szerveket, különös tekintettel a preferenciális származási szabályok ellenőrzésére.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1. jotta tavaroihin voidaan soveltaa 36 artiklan 2 kohdan d tai e alakohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä tai muita etuuskohtelutoimenpiteitä kuin tariffitoimenpiteitä, niiden on oltava tämän artiklan 2, 3 ja 4 kohdassa tarkoitettujen etuuskohtelualkuperäsääntöjen mukaisia.
1. ahhoz, hogy a 36. cikk (2) bekezdésének d) vagy e) pontjaiban említett intézkedésekből vagy nem tarifális preferenciális intézkedésekből részesülhessen, az árunak meg kell felelnie a preferenciális származás szabályainak, amelyeket ennek a cikknek a (2), (3) és (4) bekezdése említ.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
3.1.2. etuuskohtelualkuperäsääntöjä koskeva tiedotus, koulutus ja asiantuntija-apu
3.1.2. a preferenciális származási szabályokkal kapcsolatos információ, képzés és technikai segítségnyújtás
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 8
품질:
추천인: