검색어: hengitystieoireyhtymästä (핀란드어 - 헝가리어)

ruumiinavauslöydöksiä vakavasta äkillisestä hengitystieoireyhtymästä (sars)
akut légzési nehézség szindróma megállapítása boncolás során

radiologista näyttöä vakavasta äkillisestä hengitystieoireyhtymästä (sars),
akut légzési nehézség szindróma röntgennel kimutatva

) viimeisten kymmenen vuoden aikana tiedotusvälineet ovat levittäneet laajasti tietoa biologisista vaaroista, kuten bioterroristienlevittämästäpernarutosta,vakavastaäkillisestä hengitystieoireyhtymästä (sars) ja lintuinfluenssan uhasta.
az elmúlt 10 évben a média figyelme folytán egyre nagyobb ismertségre tettek szert a biológiai veszélyek – például a bioterrorista tevékenységek miatt a lépfene, illetve a súlyos akut légúti szindróma (sars) és a madárinfluenza veszélye.

(1) irakia vastaan maaliskuussa 2003 alkaneella sodalla ja sitä seuranneella poliittisella kehityksellä sekä äkillisen vakavan hengitystieoireyhtymän (severe acute respiratory syndrome, sars) epidemian puhkeamisella on ollut vakava vaikutus lentoliikenteen harjoittajien lentoliikennetoimintaan, ja se on johtanut kysynnän merkittävään laskuun kesäkauden 2003 alussa.
(1) a 2003 márciusában irak ellen indított háború és az azt követő politikai fejlemények, valamint a súlyos akut respiratorikus szindróma (sars) megjelenése komolyan érintette a légifuvarozók légi szállítási műveleteit, és jelentős mértékű keresletcsökkenést vont maga után a 2003. évi menetrend nyári időszakának elején.