검색어: koheesion (핀란드어 - 헝가리어)

koheesion rahoitusväline
kohéziós pénzügyi eszköz

yhteistyö on koheesion ydin
az együttműködés helye a kohézióban

mahdollisia alueellisen koheesion määritelmiä
a területi kohézió lehetséges definíciói

yhteistyö on koheesion ydin täytäntöönpanoon.
az együttműködés helye a kohézióban

alueellisen koheesion rooli eu:ssa
a területi kohézió eu-n belüli szerepe

• riittävät resurssit koheesion edistämiseksi.
• elégséges források a kohézió számára.

yhteistyö on koheesion ydin fi inforegio
az együttműködés

8.2 kasvun ja koheesion vahvistaminen
8.2 a növekedés és a kohézió megerősítése

alueellisen koheesion vieminen uudelle tasolle
területi kohézió magasabb szinten

valokeilassa laajentuminen koheesion välinen suhde.
teljes sebességgel a bővítés felé

kaupungit kasvun, työllisyyden ja koheesion edistäjinä
a növekedés, foglalkoztatás és kohézió városai

liikenneinfrastruktuuri: kasvun ja koheesion yhdistäminen euroopassa
szállítási infrastruktúrák: a növekedés és a kohézió összehangolása európában

alueellisen koheesion edistäminen edellyttää vapaaehtoista koheesiopolitiikkaa.
ahhoz, hogy megvalósíthassuk a területi kohéziót, egy önkéntes alapon működő kohéziós politikával kell előállnunk.

alueellisen koheesion yleistavoite on nyt osa lissabonin sopimusta.
kohéziós politika és közlekedés

-lisätään työpaikkoja ja parannetaan yrittäjähenkeä koheesion kehittämiseksi.
-a kohézió növelése érdekében elő kell segíteni a foglalkoztatást és a vállalkozásokat.

komissio on käynnistänyt sarjan koheesion alueellisiaosatekijöitä koskevia tutkimuksia.
az európai bizottság egy sor tanulmányt indított el a kohézió területi összetételével kapcsolatban.

taloudellisen ja sosiaalisen koheesion edistämiseen tarkoitetut varat: 42 miljardia euroa o
kohÉziÓ: a legtÖbb hibÁt mutatÓ terÜlet1 o

eu on myös ottanut erityisesti vastuulleen koheesion edistämisen ja euroopan köyhimpien alueiden kehittämisen.
az európai unió kiemelt feladatának tekintette a kohézió és európa szegényebb régiói fejlődésének támogatását is.

julkiset palvelut ovat ulottuvuus, joka on otettava uudelleen huomioon alueellisen koheesion käsitteessä.
a közszolgáltatások dimenzióját feltétlenül be kellene építeni a területi kohézió fogalmába.

alueellisen koheesion käsite syntyi kuitenkin vasta vuonna 1995 euroopan alueiden liiton kokouksessa antwerpenissä.
a területi kohézió fogalma azonban csak 1995-ben, az európai régiók gyűlésének antwerpeni ülésén vetődött fel.