검색어: jälkeläistensä (핀란드어 - 히브리어)

gormogonit uskovat hänen jälkeläistensä perustaneen salaseuroja.
אנג'לה גילתה מיהו הדמות הג'ינג'ית בשטיח.

voimme saada menneisyyden historian takaisin jälkeläistensä luo.
תוכל להחזיר את ההיסטוריה הזאת לצאצאיה.

isäni ja hänen ystävänsä eivät saaneet nähdä jälkeläistensä kasvua.
זה נכון שלאבי ולארבעת חבריו... לא ניתנה להם הזכות לראות את ילדיהם ונכדיהם גדלים.

ellemme tuhoa heitä nyt, heidän jälkeläistensä lukumäärä ja voima kasvaa.
הן אף פעם לא היו פגיעות כל-כך כמו עכשיו. ואם לא נהרוס אותן כל עוד אנחנו יכולים, הצאצאים הקסומים שלהם ימשיכו לגדול

ihminen on ainoa olento, joka pystyy - tietoisesti hallitsemaan jälkeläistensä määrää.
בן האדם הוא הייצור המוכשר היחיד ששולט ביודעין על מספר צאצאיו.

minä annan hänen jälkeläistensä säilyä iäti ja hänen valtaistuimensa niin kauan, kuin taivaat pysyvät.
אם יעזבו בניו תורתי ובמשפטי לא ילכון׃

jos parien yhteensopivuudesta päästään varmuuteen, - heidän jälkeläistensä terveydenhuollossa säästetään runsaasti rahaa.
אם החברה יכולה לבטח את הזוגות הפוריים שתואמים גנטית, החברה תחסוך הרבה מאוד כסף על טיפולים רפואיים לילדיהם.

näen, että minulla on pyhäkkö heidän sydämissään, - heidän jälkeläistensä sydämissä - ja kaikkien tulevienkin sukupolvien sydämissä.
אני רואה שאני נמצא בלבם, ובלב המנוחים. דורות מסתיימים.

tiedoksi kaikille aatelisille ja säätyläisille ja näiden lahjojen vastaanottajille, että kuninkaan armosta tällä arvokirjalla lady anne boleynille myönnetään hänen ja hänen jälkeläistensä suoraan omistukseen-
לכל המכובדים, האצילים, וכל הנוגעים בדבר, ברצונו של המלך לאשר בחתימה זו שהגבירה אן בולין זכאית בעבור עצמה וצאצאיה לקבלת תואר האצולה

yhdessä maakauppojensa ja jälkeläistensä sukupolvien valtavien - perintöjen kanssa, kaikki meistä, ovat seuranneet, kun menneisyys on - levittänyt miljoonia syleihimme vuokrina ja myynteinä.
בין עסקאות המקרקעין שלו לבין הירושה הענקית שלה, דורות של צאצאיהם, כולנו, התבוננו בעבר מגלגל מיליונים לחיקנו באמצעות השכרות ומכירות.

en salli jälkeläistenne tuhota itseään.
אני לא אתן לצאצאים שלך להשמיד את עצמם.