검색어: 믹 (한국어 - 그리스어)

믹 여기서 나가
Μik φυγε απο εκεί...

스 난 과, 하 다 사 와, 믹 달 갓 과
και Σαγαρειμ, και Αδιθαειμ, και Γεδηρα, και αι επαυλεις αυτων, πολεις δεκατεσσαρες, και αι κωμαι αυτων.

믹〃納밂埇씹謹ℓ痍챌③廊료∴茸롄櫓ⓕ￥豚촤腺탸밍鰲蔬묏밝사밝㎐믓밍鰲췌睾둔턺
Εμισθωσεν ετι εκ του Ισραηλ εκατον χιλιαδας δυνατων εν ισχυι, δι' εκατον ταλαντα αργυριου.

블 레 셋 사 람 의 부 대 가 나 와 서 믹 마 스 어 귀 에 이 르 렀 더
Η δε φρουρα των Φιλισταιων εξηλθε προς το περασμα Μιχμας.

앗 수 르 왕 이 아 얏 에 이 르 러 미 그 론 을 지 나 믹 마 스 에 치 중 을 머 무 르
Αυτος ηλθεν εις Αιαθ, επερασεν εις Μιγρων. Εν Μιχμας θελει αποθεσει τα σκευη αυτου

한 바 위 는 북 에 서 믹 마 스 앞 에 일 어 섰 고 하 나 는 남 에 서 게 바 앞 에 일 어 섰 더
Το μετωπον του ενος βραχου ητο προς βορραν απεναντι Μιχμας, και το του αλλου προς νοτον απεναντι Γαβαα.

또 서 편 으 로 나 아 가 북 편 믹 므 다 에 이 르 고 동 편 으 로 돌 아 다 아 낫 실 로 에 이 르 러 야 노 아 동 편 을 지 나
και εξετεινοντο τα ορια προς την θαλασσαν εις Μιχμεθα κατα το βορειον και τα ορια εστρεφον κατα το ανατολικον εως Τααναθ-σηλω, και εκειθεν διεβαινον κατα ανατολας εις Ιανωχα

그 러 므 로 내 가 너 와 네 강 들 을 쳐 서 애 굽 땅 믹 돌 에 서 부 터 수 에 네 곧 구 스 지 경 까 지 황 무 한 황 무 지 곧 사 막 이 되 게 하 리
Δια τουτο ιδου, εγω ειμαι εναντιον σου και εναντιον των ποταμων σου και θελω καμει την γην της Αιγυπτου ολως ερημον και θαμβος, απο Μιγδωλ μεχρι Συηνης και μεχρι των οριων της Αιθιοπιας.

블 레 셋 사 람 이 이 스 라 엘 과 싸 우 려 하 여 모 였 는 데 병 거 가 삼 만 이 요 마 병 이 육 천 이 요 백 성 은 해 변 의 모 래 같 이 많 더 라 그 들 이 올 라 와 서 벧 아 웬 동 편 믹 마 스 에 진 치
Οι δε Φιλισταιοι συνηθροισθησαν δια να πολεμησωσι μετα του Ισραηλ, τριακοντα χιλιαδες αμαξων και εξ χιλιαδες ιππεων και λαος ως η αμμος η επι του χειλους της θαλασσης κατα το πληθος και ανεβησαν και εστρατοπεδευσαν εν Μιχμας, προς ανατολας της Βαιθ-αυεν.

이 론 과, 믹 다 렐 과, 호 렘 과, 벧 아 낫 과, 벧 세 메 스 니 모 두 십 구 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이
και Ιρων, και Μιγδαληλ, Ωρεμ, και Βαιθ-αναθ, και Βαιθ-σεμες πολεις δεκαεννεα, και αι κωμαι αυτων.

사 무 엘 이 가 로 되 왕 의 행 한 것 이 무 엇 이 뇨 ? 사 울 이 가 로 되 백 성 은 나 에 게 서 흩 어 지 고 당 신 은 정 한 날 안 에 오 지 아 니 하 고 블 레 셋 사 람 은 믹 마 스 에 모 였 음 을 내 가 보 았 으 므
Και ειπεν ο Σαμουηλ, Τι εκαμες; Και απεκριθη ο Σαουλ, Επειδη ειδον οτι ο λαος διεσκορπιζετο απ' εμου, και συ δεν ηλθες την διωρισμενην ημεραν, οι δε Φιλισταιοι συνηθροιζοντο εις Μιχμας,

( 다 윗 의 믹 담 시. 영 장 으 로 알 다 스 헷 에 맞 춘 노 래. 사 울 이 사 람 을 보 내 어 다 윗 을 죽 이 려 고 그 집 을 지 킨 때 에 ) 나 의 하 나 님 이 여, 내 원 수 에 게 서 나 를 건 지 시 고 일 어 나 치 려 는 자 에 게 서 나 를 높 이 드 소
"Εις τον πρωτον μουσικον, επι Αλ-τασχεθ, Μικταμ του Δαβιδ, οτε εστειλε ο Σαουλ, και παρεφυλαττον την οικιαν αυτου δια να θανατωσωσιν αυτον." Ελευθερωσον με εκ των εχθρων μου, Θεε μου υπερασπισον με απο των επανισταμενων επ' εμε.