검색어: 대략 (한국어 - 네덜란드어)

대략
ongeveer

대략 3시요
het is belangrijk.

키는 대략 1.8미터
-ongeveer 1,8 meter lang.

대략 20칸 정도, 망할!
minstens 20 wagens. verdomme.

대략 1986년에 tv에서 배웠어요
circa 1986. gezien op tv.

대략 시속 1,046킬로미터네.
- ongeveer 1000 kilometer per uur.

오웬입니다 대략 114km로 측정되었습니다
hier owens. 71 71 op de lasergun.

대략 10,000 평방 마일정도의 범위지
dat is een gebied van ongeveer 26.000 vierkante meter.

- 대략... 내 전방 6미터 정도 계속 다가오고 있소
-zes meter voor me.

3차원 컴퓨터 촬영기법을 통해 대략 재현한 안면 구조입니다
dit is een impressie van hoe je gezicht eruitzag.

5번 이정표에서 얼마나 떨어져 있어요? 대략 6분 정도 교통 상황 고려하면
hoe ver je ben je van mijlpaal 5?

첫 번째 화장실 가는 시간은 대략 2시간 반 거리에 있는 베이커스필드에 있는 데니의 집에 도달한 이후입니다.
de eerste toiletstop is pas bij denny's, dichtbij bakersfield over ongeveer 2,5 uur.

이봐요, 110파운드의 여성분 수갑좀 벗겨주면 안될까요? (110lb=대략 50kg)
kunnen we de handboeien van de 50 kilo zware vrouw afdoen?

이제 대략 계산해보면 당신남편의 자산은 $10 밀리언 정도 되네요. (백억정도 ㅠ.ㅠ)
ik heb uw man's nettowaarde geschat op 10 miljoen dollar.

opera에는 음성을 활성화하는 추가 파일이 필요합니다. 다운로드는 대략 10.5mb 입니다. 지금 음성 라이브러리를 다운로드하여 설치하시겠습니까?
opera heeft aanvullende bestanden nodig om spraak in te schakelen. de download is ongeveer 10,5mb groot.wilt u nu de spraakbestanden downloaden en installeren?

vorbis 형식의 음질은 초당 킬로비트 수로 측정되는 것이 아니라, - 1부터 10까지의 "음질 값" 으로 매겨집니다. 현재로는 값을 - 1로 설정하면 대략적으로 평균 45kbps의 음질과 동등하고, 5로 설정하면 약 160kbps, 10으로 설정하면 약 400kbps의 음질과 동등해집니다. cd 음질에 가장 근접하도록 인코딩하기 위해서는 보통 5를 설정하거나 무손실 스테레오 연결을 위해 6을 설정합니다. 3으로 설정하면 약 110kbps의 비트율로 만들어지며, 128kbps의 mp3 형식보다 파일 크기는 더 작아지고, 음의 충실도는 더 좋아집니다. 이 설명은 www. vorbis. com의 faq란에서 발췌되었습니다.
de audiokwaliteit van vorbis wordt niet in kilobits per seconde gemeten, maar op een schaal van 0 tot 10, genaamd "quality" (kwaliteit). voor nu is kwaliteit -1 ongeveer gelijk aan een gemiddelde van 45kbps, 5 is ruwweg 160kbps, en 10 geeft rond de 400kbps. de meeste gebruikers zoeken een bijna-cd-kwaliteit van 5, of, voor verliesloze stereokoppeling, 6. de standaardkwaliteitsinstelling is 3, met ongeveer 110kbps geeft deze een kleinere bestandsgrootte en veel betere fidelity dan .mp3-compressie op 128kbps. deze uitleg is overgenomen uit de faq op www.vorbis.com.