검색어: 곧 (한국어 - 노르웨이어)

곧
med en gang

심판이 곧 오리라
og dommen inntreffer for visst!

그의 노력의 결과는 곧 밝혀지고
at hans strev skal komme for dagen.

그날은 곧 재앙의 날이 될 것이라
det vil bli en hard dag;

그는 곧 타오르는 볼지옥에 이르게 될 것이라
han skal havne i flammende ild,

곧 내가 그에게 산더미 같은재앙들을 가져다 주리라
jeg skal gi ham en tung vei!

내 가 곧 생 명 의 떡 이 로
jeg er livsens brød.

곧 하나님께서 너희 두 무리 의 일들을 해결하리라
vi skal ta oss av dere, dere to grupper av vekt (dsjinner og folk)!

곧 그 물 을 버 려 두 고 좇 으 니
og de forlot straks sine garn og fulgte ham.

단 나 와, 기 럇 산 나 곧 드 빌 과
og i fjellbygdene: samir og jattir og soko

에 서 곧 에 돔 의 대 략 이 이 러 하 니
dette er esaus eller edoms ætt.

인증서/ 키가 곧 만료될 때 알림 (아래에서 기간 설정)
gi varsel hvis sertifikater/ nøkler blir foreldet snart (sett opp grenser nedenfor)

곧 베 들 레 헴 과, 에 담 과, 드 고 아 와
således bygget han betlehem og etam og tekoa

곧 그 계 수 함 을 입 은 자 가 팔 천 오 백 팔 십 명 이
de som blev mønstret - var åtte tusen, fem hundre og åtti.

가 나 안 인 시 몬 과, 및 가 룟 유 다 곧 예 수 를 판 자
simon kananeus og judas iskariot, han som forrådte ham.

구 부 러 진 것 을 곧 게 할 수 없 고 이 지 러 진 것 을 셀 수 없 도
det som er kroket, kan ikke bli rett, og det som mangler, kan ingen regne med.

곧 붙 잡 지 도 말 고 맛 보 지 도 말 고 만 지 지 도 말 라 하 는 것 이
ta ikke! smak ikke! rør ikke!

그 가 곧 너 로 다 나 의 동 류, 나 의 동 무 요 나 의 가 까 운 친 우 로
for ikke er det en fiende som håner mig, ellers vilde jeg bære det; ikke er det min avindsmann som ophøier sig over mig, ellers vilde jeg skjule mig for ham;

문 마 다 각 기 두 문 짝 곧 접 치 는 두 문 짝 이 있 어 이 문 에 두 짝 이 요 저 문 에 두 짝 이
og dørene hadde to fløier, to bevegelige dørfløier; den ene dør hadde to fløier og likeså den andre.

또 백 성 의 두 목 들 곧 바 로 스, 바 핫 모 압, 엘 람, 삿 두, 바 니
og folkets høvdinger var: paros, pahat-moab, elam, sattu, bani,