검색어: 기 (한국어 - 라트비아어)

미 리 보 기
priekšskatījums

항 상 기 뻐 하 라
vienmēr esiet priecīgi!

거 기 앉 아 지 키 더
un tie sēdēja un apsargāja viņu.

쉬 지 말 고 기 도 하 라
lūdziet dievu bez mitēšanās!

그 성 에 큰 기 쁨 이 있 더
un liels prieks bija tanī pilsētā.

형 제 사 랑 하 기 를 계 속 하
brāļu mīlestība lai paliek jūsos!

각 각 자 기 의 짐 을 질 것 임 이 니
jo katram jānes sava nasta.

거 기 있 을 그 때 에 해 산 할 날 이 차
un notika, ka, viņiem tur esot, pienāca laiks, lai viņa dzemdētu.

거 기 를 떠 나 저 희 회 당 에 들 어 가 시
un viņš aizgāja no turienes un iegāja viņu sinagogā.

너 희 가 날 과 달 과 절 기 와 해 를 삼 가 지 키
jūs ievērojat dienas un mēnešus, un laikus, un gadus.

가 실 때 에 저 희 가 자 기 의 겉 옷 을 길 에 펴 더
bet, viņam jājot, tie izklāja savas drēbes ceļā.

` 내 마 음 이 하 나 님 내 구 주 를 기 뻐 하 였 음
un mans gars gavilē dievā, manā pestītājā,

거 기 는 구 더 기 도 죽 지 않 고 불 도 꺼 지 지 아 니 하 느 니
jo ikviens ugunī taps sālīts, un katrs upuris tiks sālī sālīts.

사 도 들 앞 에 세 우 니 사 도 들 이 기 도 하 고 그 들 에 게 안 수 하 니
Šos viņi stādīja apustuļiem priekšā; un tie, dievu pielūgdami, uzlika viņiem rokas.

무 릇 자 기 를 높 이 는 자 는 낮 아 지 고 자 기 를 낮 추 는 자 는 높 아 지 리
jo katrs, kas sevi paaugstinās, tiks pazemots, bet kas pazemosies, tas tiks paaugstināts.

너 희 를 저 주 하 는 자 를 위 하 여 축 복 하 며 너 희 를 모 욕 하 는 자 를 위 하 여 기 도 하
svētījiet tos, kas jūs nolād, un lūdziet dievu par tiem, kas jūs apvaino!

우 는 자 들 은 울 지 않 는 자 같 이 하 며 기 쁜 자 들 은 기 쁘 지 않 은 자 같 이 하 며 매 매 하 는 자 들 은 없 는 자 같 이 하
un tie, kas raud, kā tādi, kas neraud; un kas priecājas, kā tādi, kas nepriecājas; un kas pērk, kā tādi, kam nekā nav;

사 망 아 ! 너 의 이 기 는 것 이 어 디 있 느 냐 사 망 아 ! 너 의 쏘 는 것 이 어 디 있 느
nāve, kur ir tava uzvara? nāve, kur ir tavs dzelonis?

그 이 상 은 맛 닷 이 요, 그 이 상 은 레 위 요, 그 이 상 은 멜 기 요, 그 이 상 은 얀 나 요, 그 이 상 은 요 셉 이
tas bija levi, tas melhi, tas jannes, tas jāzepa dēls.