검색어: 괴 (한국어 - 라틴어)

이 땅 에 기 괴 하 고 놀 라 운 일 이 있 도
stupor et mirabilia facta sunt in terr

성 읍 이 황 무 하 고 성 문 이 파 괴 되 었 느 니
relicta est in urbe solitudo et calamitas opprimet porta

먼 저 그 삼 림 은 우 박 에 상 하 고 성 읍 은 파 괴 되 리
et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulent

남 편 들 아 ! 아 내 를 사 랑 하 며 괴 롭 게 하 지 말
viri diligite uxores et nolite amari esse ad illa

그 것 들 은 몸 을 구 푸 리 고 새 끼 를 낳 아 그 괴 로 움 을 지 내 어 버 리
accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et responde mih

게 으 른 자 는 그 손 을 그 릇 에 넣 고 도 입 으 로 올 리 기 를 괴 로 와 하 느 니
abscondit piger manum suam sub ascella nec ad os suum adplicat ea

가 르 미 의 아 들 은 아 갈 이 니 저 는 마 땅 히 멸 할 물 건 으 로 인 하 여 이 스 라 엘 을 괴 롭 게 한 자
filii carmi achar qui turbavit israhel et peccavit in furto anathemati

가 령 내 가 의 로 울 지 라 도 내 입 이 나 를 정 죄 하 리 니 가 령 내 가 순 전 할 지 라 도 나 의 패 괴 함 을 증 거 하 리
si iustificare me voluero os meum condemnabit me si innocentem ostendere pravum me conprobabi

감 독 들 을 그 들 위 에 세 우 고 그 들 에 게 무 거 운 짐 을 지 워 괴 롭 게 하 여 그 들 로 바 로 를 위 하 여 국 고 성 비 돔 과 라 암 셋 을 건 축 하 게 하 니
venite sapienter opprimamus eum ne forte multiplicetur et si ingruerit contra nos bellum addatur inimicis nostris expugnatisque nobis egrediatur e terr

가 로 되 ` 주 여 ! 내 하 인 이 중 풍 병 으 로 집 에 누 워 몹 시 괴 로 와 하 나 이 다
et dicens domine puer meus iacet in domo paralyticus et male torquetu

나 오 미 가 그 들 에 게 이 르 되 ` 나 를 나 오 미 라 칭 하 지 말 고 마 라 라 칭 하 라 이 는 전 능 자 가 나 를 심 히 괴 롭 게 하 셨 음 이 니
quibus ait ne vocetis me noemi id est pulchram sed vocate me mara hoc est amaram quia valde me amaritudine replevit omnipoten

( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 이 스 라 엘 은 이 제 말 하 기 를 저 희 가 나 의 소 시 부 터 여 러 번 나 를 괴 롭 게 하 였 도
canticum graduum de profundis clamavi ad te domin

곱 사 등 이 나, 난 장 이 나, 눈 에 백 막 이 있 는 자 나, 괴 혈 병 이 나, 버 짐 이 있 는 자 나, 불 알 상 한 자 나
si gibbus si lippus si albuginem habens in oculo si iugem scabiem si inpetiginem in corpore vel hirniosu