검색어: 목 (한국어 - 라틴어)

목
collum

문 으 로 들 어 가 는 이 가 양 의 목 자
qui autem intrat per ostium pastor est oviu

귀 고 리 와, 팔 목 고 리 와, 면 박 과
et torques et monilia et armillas et mitra

그 것 을 항 상 네 마 음 에 새 기 며 네 목 에 매
liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tu

그 들 을 악 한 자 로 여 겨 사 람 의 목 전 에 서 치 심
quasi impios percussit eos in loco videntiu

그 러 므 로 목 자 들 아 여 호 와 의 말 씀 을 들 을 지 어
propterea pastores audite verbum domin

곧 그 큰 시 험 과 이 적 과 큰 기 사 를 네 가 목 도 하 였 느 니
temptationes magnas quas viderunt oculi tui signa illa portentaque ingenti

그 그 늘 이 산 들 을 가 리 우 고 그 가 지 는 하 나 님 의 백 향 목 같 으
non erit in te deus recens nec adorabis deum alienu

나 는 선 한 목 자 라 ! 내 가 내 양 을 알 고 양 도 나 를 아 는 것
ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea

거 짓 행 하 는 자 가 내 집 안 에 거 하 지 못 하 며 거 짓 말 하 는 자 가 내 목 전 에 서 지 못 하 리 로
similis factus sum pelicano solitudinis factus sum sicut nycticorax in domicili

너 는 하 나 님 과 화 목 하 고 평 안 하 라 ! 그 리 하 면 복 이 네 게 임 하 리 라
adquiesce igitur ei et habeto pacem et per haec habebis fructus optimo

베 드 로 가 요 한 으 로 더 불 어 주 목 하 여 가 로 되 ` 우 리 를 보 라' 하
intuens autem in eum petrus cum iohanne dixit respice in no

그 가 혹 은 사 도 로, 혹 은 선 지 자 로, 혹 은 복 음 전 하 는 자 로, 혹 은 목 사 와 교 사 로 주 셨 으
et ipse dedit quosdam quidem apostolos quosdam autem prophetas alios vero evangelistas alios autem pastores et doctore

이 는 번 제 와, 소 제 와, 속 죄 제 와, 속 건 제 와, 위 임 제 와, 화 목 제 의 규 례
ista est lex holocausti et sacrificii pro peccato atque delicto et pro consecratione et pacificorum victimi